Lyrics and translation Laurel - Take It Back

Take It Back

Don't really know what you've found, ah
Sometimes it's darker when you're in the house
So I run away
Life moves a lot slower, hey
Out in the suburbs, but it's home, yeah
Found a way I know, baby let me go the way
That I need to, I'm not coming back to you
I take it back right now
'Cause I found that
I keep falling deeper in
And out of love again
You keep getting me down
I come around, yeah
Every time I run away
I come right back again
Always I'm finding it hard, ah
And it's always about you my love
So I'll let it breathe
You're gone getting sober
And I'm getting older
Sometimes you'll freak at me
Is this is how we choose it
Maybe we're abusing
The life we're meant to live
But then...
I take it back right now
'Cause I found that
I keep falling deeper in
And out of love again
You keep getting me down
I come around, yeah
Every time I run away
I come right back again
'Cause he, he keeps me going, yeah
I love it, living free, then you get me going, yeah
In my sight after midnight
Hearing you cry, darling you're alright
Darling is this sick, tell me it gets better and
I'm in the middle of it, calling out
I take it back right now
'Cause I found that
I keep falling deeper in
And out of love again
You keep getting me down
I come around, yeah
Every time I run away
I come right back again
'Cause he, he keeps me going, yeah
I love it, living free, then you get me going, yeah
'Cause he, he keeps me going, yeah
I love it, living free, then you get me going, yeah

Вернуть всё назад

Даже не знаю, что ты нашёл, ах
Иногда в доме темнее, чем снаружи
Поэтому я убегаю
Жизнь течёт гораздо медленнее, эй
На окраине, но это мой дом, да
Я нашла свой путь, милый, позволь мне идти так
Как мне нужно, я к тебе не вернусь
Я забираю свои слова прямо сейчас
Потому что я поняла, что
Я всё глубже погружаюсь
И снова разлюбляю тебя
Ты продолжаешь меня расстраивать
Я возвращаюсь, да
Каждый раз, когда я убегаю
Я снова возвращаюсь обратно
Мне всегда тяжело, ах
И это всегда из-за тебя, мой любимый
Поэтому я дам этому вздохнуть
Ты уходишь, чтобы протрезветь
А я становлюсь старше
Иногда ты срываешься на меня
Это ли наш выбор
Может быть, мы злоупотребляем
Жизнью, которой нам суждено жить
Но потом...
Я забираю свои слова прямо сейчас
Потому что я поняла, что
Я всё глубже погружаюсь
И снова разлюбляю тебя
Ты продолжаешь меня расстраивать
Я возвращаюсь, да
Каждый раз, когда я убегаю
Я снова возвращаюсь обратно
Потому что он, он заставляет меня двигаться дальше, да
Мне нравится жить свободно, но потом ты заставляешь меня двигаться дальше, да
В моём поле зрения после полуночи
Слышу, как ты плачешь, милый, ты в порядке
Милый, это ненормально, скажи, что станет лучше, и
Я в самом центре этого, кричу
Я забираю свои слова прямо сейчас
Потому что я поняла, что
Я всё глубже погружаюсь
И снова разлюбляю тебя
Ты продолжаешь меня расстраивать
Я возвращаюсь, да
Каждый раз, когда я убегаю
Я снова возвращаюсь обратно
Потому что он, он заставляет меня двигаться дальше, да
Мне нравится жить свободно, но потом ты заставляешь меня двигаться дальше, да
Потому что он, он заставляет меня двигаться дальше, да
Мне нравится жить свободно, но потом ты заставляешь меня двигаться дальше, да