Laurel Aitken - Bartender - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Laurel Aitken - Bartender




Tnder du baren
Ты знаешь этот бар
Mister Bartender
Мистер Бармен
Tnder dess lyktor
Зажигай свои фонари
En i snder
В снегу ...
Eller kan det va s
Или это может быть s
Att du serverar sprit
Что ты подаешь ликер
Fr jag mste ha nt
Фр должно быть у меня есть НТ
Som ger mej sprit
Кто дает мне алкоголь
Mste ha nt med frg i
Должно быть, nt с frg i
Ge mej en Bloody Mary
Дай мне Кровавую Мэри.
Du behver inte stirra
Тебе не нужно пялиться.
Som du gr
Как и ты.
Du har ju redan sett allt frut
Ты уже видел все плоды.
Mina flckar och fransar
Мои локоны и ресницы ...
R kta
R kta
Liksom min smutsiga trut
Как моя грязная пизда
Jag tar ingenting gratis
Я ничего не беру бесплатно.
Och det enda jag ber om
И это единственное, о чем я прошу.
R: Stng av ditt frakt
R: Stng Вашего груза
Mitt de r ett annat n ditt
Мое " Р "- это еще одно твое.
Men vi styrs nd av samma makt
Нами правит одна и та же сила.
Mitt liv
Моя жизнь
R lika mycket vrt som ditt
R столько же сколько и у тебя
S ge mej min drink
С Дай мне выпить
Ge mej min drink
Дай мне выпить.
Jag kan betala
Я могу заплатить.
Mister Oidipus
Мистер Эдип
N str mitt konto
N str мой счет
Helt klart p plus
Определенно п плюс
Jag r inte krsen eller vrng
Я не Кришен и не врнг.
Jag tar vad som finns
Я беру то, что существует.
S r det Bartender
S r бармен
Man fr ta vad som finns
Возьми то, что существует.
Och inte klaga och klandra
И не жалуйся и не вини.
Det r fr mej
Это для меня.
Som fr alla andra
Что касается всех остальных
Jag hade ett hem en gng
У меня был дом гнг
Det r inte alls lngesen
Это вовсе не никуда.
Men jag passa inte in dr
Но я не вписывался.
Jag tycks inte passa in
Кажется, я не вписываюсь.
Nnstans min vn
НН, мой ВН.
Nu hnger jag hr
Теперь я лгу.
I stans alla barer
Все бары в городе.
Natt efter natt
Ночь за ночью.
I vntan p att hon
В ожидании того, что она ...
Ska komma in i lokalen
Войду в комнату.
Och sja:
И ш:
Var har du vart?
Где ты был?
Var har du varit?
Где ты был?
Jag har lngtat efter dej
Я ждал тебя.
Kom nu s gr vi
Давай, поехали.
Kom nu s gr vi
Давай, поехали.
Jag ser du tnker:
Я вижу тебя тнкер:
Vilken romantik
Какая романтика!
Ja, nog r det
Да, этого достаточно.
Desperata skrik
Отчаянные крики
Den enda som ska komma
Единственный, кто придет.
Och hmta mej hr
Возьмите меня, Мистер ...
R dden sjlv
R dden sjlv
Han ska komma genom drren dr
Он пройдет Доктор доктор
Nd vntar jag troget
Я доверяю тебе преданно.
Nd tror jag
НД я думаю
Att ett under ska ske
Чтобы случилось чудо
Och jag ser att du ler
И я вижу, как ты улыбаешься.
Du har sett oss frut
Ты видел нас Фрут
Vi har suttit hr frr
Мы сели Мистер ФРР
Du lever p oss
Ты живешь с нами.
Det r ditt jobb, ditt de
Это твоя работа, это твоя ...
Vi som hnger vid din drr
Мы те, кто поет на вашем drr.
Men jag r inte ensam trots allt
Но, в конце концов, я не одинок.
Fr jag vet
Фр я знаю
Att varenda jvel r p lut
Что каждый Джей Ри Пи лут
Med armbgen som enda std
С локтем как единственным ЗППП
I en vntan
В vntan
Som aldrig vill ta slut
Кто никогда не хочет заканчиваться
Men
Но





Writer(s): Laurel Aitken


Attention! Feel free to leave feedback.