Lyrics and translation Laureli Amadeus - Masquerade

Masquerade

I'm seeing double again
Where did I begin?
Melding into the Earth
Show 'em what I'm worth
Oh
I'm forgetting myself
Is this where I am meant to go?
To nowhere in particular
No longer a prisoner
Oh
I'm seeing birch at the fore
Close behind a shade of wine
No sight of the coastline
The wind is blowing hard today
I'm being pulled away

Should I let it go?
Before I fade
Should I let 'em know?
When I'm unmade
When I end this masquerade?
Oh, whoa, oh

Where have I gone? Where have I
I forget myself
Who am I now? Who is she?
She's gone away
Will she ever come back one day?
Where has it gone? Where is it?
The life I saw clutching her hand
From the mainland
God please bring 'em back to me
God please bring 'em back

Who am I? Who am I?
Who am I? Who am I?
Who am I? Oh...
Who am I? Who am I?
Who am I? Who am I?
Who am I?
Who am I? Who am I?
Who am I? Who am I?
Who am I? Oh...
Who am I? Who am I?
Who am I? Who am I?
Who am I?

Маскарад

Я снова вижу всё размыто
Где же я оступилась?
Сливаясь с землёй,
Покажу тебе, чего я стою
О
Я забываю себя
Туда ли мне нужно идти?
В никуда,
Больше не пленница
О
Я вижу перед собой берёзу
Позади — оттенок вина
Берега не видно
Ветер сегодня сильный
Меня уносит

Должна ли я отпустить?
Прежде чем исчезну
Должна ли я дать тебе знать?
Когда меня не станет
Когда я закончу этот маскарад?
О, whoa, о

Куда я ушла? Куда я
Я забываю себя
Кто я теперь? Кто она?
Она ушла
Вернётся ли она когда-нибудь?
Куда это ушло? Где оно?
Жизнь, которую я видела, держа её за руку
С материка
Господи, верни их мне
Господи, верни их

Кто я? Кто я?
Кто я? Кто я?
Кто я? О...
Кто я? Кто я?
Кто я? Кто я?
Кто я?
Кто я? Кто я?
Кто я? Кто я?
Кто я? О...
Кто я? Кто я?
Кто я? Кто я?
Кто я?