Lauren Alaina - A Walk In The Bar - translation of the lyrics into German

A Walk In The Bar - Lauren Alainatranslation in German




A Walk In The Bar
Ein Spaziergang in die Bar
I bet you think I'm broke up 'bout how bad this breakup is
Du denkst wohl, ich bin am Boden zerstört wegen dieser Trennung
No, I ain't goin' out like that, I'm goin' out like this
Nein, so werde ich nicht gehen, ich gehe so hier raus
Gonna paint my payback jeans on
Ich ziehe meine Rache-Jeans an
Beeline straight to the neon
Direkt auf den Neon zu
Gettin' to a place I don't need you
Ich gehe an einen Ort, an dem ich dich nicht brauche
Gonna be a breeze, yeah
Es wird ein Kinderspiel sein, ja
Boy, it's gonna be a
Junge, es wird ein
Walk in the bar, walk in the bar
Spaziergang in die Bar, Spaziergang in die Bar
Find me a cowboy, kiss him in the dark
Such mir einen Cowboy, küss ihn im Dunkeln
Do a little two shot, two-step, dance floor, forget
Mach ein paar Shots, Two-Step, Tanzfläche, vergiss
Tonight, if you see me
Heute Abend, wenn du mich siehst
I'll be drinkin' for free
Trinke ich umsonst
I'ma make movin' on look so easy
Ich lasse Weiterziehen so einfach aussehen
Who says heartbreak's gotta be hard?
Wer sagt, dass Herzschmerz schwer sein muss?
Gettin' over you is just a walk, a walk in the bar
Dich zu vergessen ist nur ein Spaziergang, ein Spaziergang in die Bar
I fell for you and then I watched the whole thing fall apart
Ich verliebte mich in dich und sah dann alles auseinanderbrechen
But this Kentucky's been the only thing I'm takin' hard
Aber dieser Kentucky ist das Einzige, was ich ernst nehme
Goodbye, ain't stealin' my thunder
Auf Wiedersehen klaut mir nicht den Donner
One boot in front of the other
Einen Stiefel vor den anderen
Gettin' to a place I don't need you
Ich gehe an einen Ort, an dem ich dich nicht brauche
Gonna be a breeze, yeah
Es wird ein Kinderspiel sein, ja
Boy, it's gonna be a
Junge, es wird ein
Walk in the bar, walk in the bar
Spaziergang in die Bar, Spaziergang in die Bar
Find me a cowboy, kiss him in the dark
Such mir einen Cowboy, küss ihn im Dunkeln
Do a little two shot, two-step, dance floor, forget
Mach ein paar Shots, Two-Step, Tanzfläche, vergiss
Tonight, if you see me
Heute Abend, wenn du mich siehst
I'll be drinkin' for free
Trinke ich umsonst
I'ma make movin' on look so easy
Ich lasse Weiterziehen so einfach aussehen
Who says heartbreak's gotta be hard?
Wer sagt, dass Herzschmerz schwer sein muss?
Gettin' over you is just a walk, a walk in the bar
Dich zu vergessen ist nur ein Spaziergang, ein Spaziergang in die Bar
A walk in the bar
Ein Spaziergang in die Bar
One drink, two drink, three drink, four
Ein Drink, zwei Drinks, drei Drinks, vier
I ain't even thinkin' 'bout you no more
Ich denk nicht mal mehr an dich
One drink, two drink, three drink, four
Ein Drink, zwei Drinks, drei Drinks, vier
Soon as I fell through the door
Sobald ich durch die Tür trat
It's a walk in the bar, walk in the bar
Es ist ein Spaziergang in die Bar, Spaziergang in die Bar
Find me a cowboy, kiss him in the dark
Such mir einen Cowboy, küss ihn im Dunkeln
Do a little two shot, two-step, dance floor, forget
Mach ein paar Shots, Two-Step, Tanzfläche, vergiss
Tonight, if you see me
Heute Abend, wenn du mich siehst
I'll be drinkin' for free
Trinke ich umsonst
I'ma make movin' on look so easy
Ich lasse Weiterziehen so einfach aussehen
Who says heartbreak's gotta be hard?
Wer sagt, dass Herzschmerz schwer sein muss?
Gettin' over you is just a walk, a walk in the bar
Dich zu vergessen ist nur ein Spaziergang, ein Spaziergang in die Bar
A walk in the bar, yeah
Ein Spaziergang in die Bar, ja
Gettin' over you is just a walk, a walk in the bar
Dich zu vergessen ist nur ein Spaziergang, ein Spaziergang in die Bar





Writer(s): Lauren Alaina, Casey Brown, Parker Welling Nohe, Lydia Grace Vaughan


Attention! Feel free to leave feedback.