Lauren Alaina - Just Wanna Know That You Love Me - translation of the lyrics into Russian




Just Wanna Know That You Love Me
I don't need the moon or the stars in the sky
Мне не нужна луна или звезды в небе
Leave 'em up there where they're supposed to be
Оставьте их там, где они должны быть
I don't need much more than what I got here tonight
Мне не нужно гораздо больше, чем то, что я получил здесь сегодня вечером
I just wanna know that you love me
Я просто хочу знать, что ты любишь меня
I don't need that house custom-built, painted white
Мне не нужен этот дом, построенный на заказ, выкрашенный в белый цвет
With a wrap around porch and a swing
С крыльцом и качелями
I don't need the riches that money can buy
Мне не нужны богатства, которые можно купить за деньги
I just wanna know that you love me
Я просто хочу знать, что ты любишь меня
I just wanna know that you love me
Я просто хочу знать, что ты любишь меня
If the sun don't come up and the world catches fire
Если солнце не взойдет и мир загорится
And every truth I've been told turns to a lie
И каждая правда, которую мне сказали, превращается в ложь
If forever ain't all forever's been cracked up to be
Если навсегда не все, навсегда было взломано, чтобы быть
I just wanna know that you love me
Я просто хочу знать, что ты любишь меня
I just wanna know that you love me
Я просто хочу знать, что ты любишь меня
There's sure to be fights that go on for days
Там наверняка будут бои, которые будут продолжаться в течение нескольких дней
And some nights when nobody sleeps
И несколько ночей, когда никто не спит
I'll give up the last word and give you your space
Я откажусь от последнего слова и дам тебе место
I just wanna know that you love me
Я просто хочу знать, что ты любишь меня
I just wanna know that you love me
Я просто хочу знать, что ты любишь меня
If the sun don't come up and the world catches fire
Если солнце не взойдет и мир загорится
And every truth I've been told turns to a lie
И каждая правда, которую мне сказали, превращается в ложь
If forever ain't all forever's been cracked up to be
Если навсегда не все, навсегда было взломано, чтобы быть
I just wanna know that you love me
Я просто хочу знать, что ты любишь меня
I just wanna know that you love me (oh-whoa-oh)
Я просто хочу знать, что ты любишь меня (о-о-о-о)
I just wanna know that you love me (oh-whoa-oh)
Я просто хочу знать, что ты любишь меня (о-о-о-о)
(oh-whoa-oh, oh-whoa-oh-oh)
(О-о-о-о, о-о-о-о-о)
If we get to be a hundred and two
Если нам будет сто два
Just living off old memories
Просто жить за счет старых воспоминаний
If I gotta fly away before you do
Если я должен улететь раньше тебя
I just wanna know that you love me
Я просто хочу знать, что ты любишь меня
I just wanna know that you love me
Я просто хочу знать, что ты любишь меня





Writer(s): Sam Mackenzie Ellis, Brandy Lynn Clark, Joybeth Taylor


Attention! Feel free to leave feedback.