Lyrics and translation Lauren Alaina - One Of Those Boys

One Of Those Boys

I got a little picture painted in my mind
Of that special, not so perfect guy
My heart wants me to find
He ain′t too pretty, he ain't too sweet
A little rough around the edges
Cute and country just like me
One of those t-shirt, blue jean wearin′
Mama lovin', fishin' pole carryin′
Swears a John Deere revvin′ up
Is music instead of noise
Dirt road, 4-wheel drivin'
Riverside Saturday night and
Sunday mornin′ church goin' kinda boys
He ain′t gotta have money or a brand new truck
But he better shake my daddy's hand
When he comes to pick me up
Gotta be a little reckless, a whole lotta fun
And he′s gotta know my midnight curfew
Don't mean 12:01
One of those t-shirt, blue jean wearin'
Mama lovin′, fishin′ pole carryin'
Swears a John Deere revvin′ up
Is music instead of noise
Dirt road, 4-wheel drivin'
Riverside Saturday night and
Sunday mornin′ church goin' kinda boys
One of those corn-fed, bonfires
Goin′ down a hill in a tractor tire
Cow tippin', rope swingin'
Backwoods, front porch singin′ boys
Yeah
One of those t-shirt, blue jean wearin′
Mama lovin', fishin′ pole carryin'
Swears a John Deere revvin′ up
Is music instead of noise
Dirt road, 4-wheel drivin'
Riverside Saturday night and
Sunday mornin′ church goin' kinda boys
Sunday mornin' church goin′ kinda boys
Sunday mornin′ church goin' kinda boys

Un garçon comme ça

J'ai une petite image peinte dans mon esprit
De ce mec spécial, pas si parfait
Mon cœur veut que je le trouve
Il n'est pas trop beau, il n'est pas trop doux
Un peu rugueux sur les bords
Mignon et campagnard comme moi
Un de ces mecs en t-shirt, en jean
Qui aime sa maman, qui porte une canne à pêche
Qui jure que le vrombissement d'un John Deere
Est de la musique plutôt que du bruit
Chemin de terre, conduite en 4 roues
Samedi soir au bord de la rivière et
Dimanche matin, un garçon qui va à l'église
Il n'a pas besoin d'avoir de l'argent ou un camion neuf
Mais il vaut mieux qu'il serre la main de mon père
Quand il vient me chercher
Il faut qu'il soit un peu fou, beaucoup de plaisir
Et il doit connaître mon couvre-feu de minuit
Ce qui ne veut pas dire 12h01
Un de ces mecs en t-shirt, en jean
Qui aime sa maman, qui porte une canne à pêche
Qui jure que le vrombissement d'un John Deere
Est de la musique plutôt que du bruit
Chemin de terre, conduite en 4 roues
Samedi soir au bord de la rivière et
Dimanche matin, un garçon qui va à l'église
Un de ces mecs nourris au maïs, qui font des feux de joie
Descendre une colline dans un pneu de tracteur
Faire peur aux vaches, se balancer sur une corde
Un garçon des bois, qui chante sur le porche
Ouais
Un de ces mecs en t-shirt, en jean
Qui aime sa maman, qui porte une canne à pêche
Qui jure que le vrombissement d'un John Deere
Est de la musique plutôt que du bruit
Chemin de terre, conduite en 4 roues
Samedi soir au bord de la rivière et
Dimanche matin, un garçon qui va à l'église
Dimanche matin, un garçon qui va à l'église
Dimanche matin, un garçon qui va à l'église