Lyrics and translation Lauren Alaina - One Of Those Boys
I
got
a
little
picture
painted
in
my
mind
У
меня
в
голове
нарисовалась
маленькая
картинка.
Of
that
special,
not
so
perfect
guy
Об
этом
особенном,
не
столь
совершенном
парне.
My
heart
wants
me
to
find
Мое
сердце
хочет,
чтобы
я
нашел
...
He
ain′t
too
pretty,
he
ain't
too
sweet
Он
не
слишком
хорош,
он
не
слишком
мил.
A
little
rough
around
the
edges
Немного
грубо
по
краям.
Cute
and
country
just
like
me
Симпатичная
и
деревенская
совсем
как
я
One
of
those
t-shirt,
blue
jean
wearin′
Одна
из
тех
футболок,
голубая
джинсовая
одежда.
Mama
lovin',
fishin'
pole
carryin′
Мама
любит,
рыбачит,
шест
тащит.
Swears
a
John
Deere
revvin′
up
Клянется,
что
Джон
Дир
набирает
обороты.
Is
music
instead
of
noise
Музыка
вместо
шума
Dirt
road,
4-wheel
drivin'
Грунтовая
дорога,
4 колеса.
Riverside
Saturday
night
and
Риверсайд
субботняя
ночь
и
Sunday
mornin′
church
goin'
kinda
boys
В
воскресенье
утром
в
церковь
ходят
какие-то
парни.
He
ain′t
gotta
have
money
or
a
brand
new
truck
Ему
не
нужны
деньги
или
новый
грузовик.
But
he
better
shake
my
daddy's
hand
Но
ему
лучше
пожать
папе
руку.
When
he
comes
to
pick
me
up
Когда
он
придет,
чтобы
забрать
меня.
Gotta
be
a
little
reckless,
a
whole
lotta
fun
Нужно
быть
немного
безрассудным,
очень
веселым.
And
he′s
gotta
know
my
midnight
curfew
И
он
должен
знать
о
моем
полуночном
комендантском
часе.
Don't
mean
12:01
Я
не
имею
в
виду
12:01.
One
of
those
t-shirt,
blue
jean
wearin'
Одна
из
тех
футболок,
голубая
джинсовая
одежда.
Mama
lovin′,
fishin′
pole
carryin'
Мама
любит,
рыбачит,
шест
тащит.
Swears
a
John
Deere
revvin′
up
Клянется,
что
Джон
Дир
набирает
обороты.
Is
music
instead
of
noise
Музыка
вместо
шума
Dirt
road,
4-wheel
drivin'
Грунтовая
дорога,
4 колеса.
Riverside
Saturday
night
and
Риверсайд
субботняя
ночь
и
Sunday
mornin′
church
goin'
kinda
boys
В
воскресенье
утром
в
церковь
ходят
какие-то
парни.
One
of
those
corn-fed,
bonfires
Один
из
тех
кормленных
кукурузой
костров.
Goin′
down
a
hill
in
a
tractor
tire
Спускаюсь
с
холма
на
тракторной
шине.
Cow
tippin',
rope
swingin'
Корова
на
цыпочках,
веревка
качается.
Backwoods,
front
porch
singin′
boys
Захолустье,
поющие
мальчики
на
крыльце.
One
of
those
t-shirt,
blue
jean
wearin′
Одна
из
тех
футболок,
голубая
джинсовая
одежда.
Mama
lovin',
fishin′
pole
carryin'
Мама
любит,
рыбачит,
шест
тащит.
Swears
a
John
Deere
revvin′
up
Клянется,
что
Джон
Дир
набирает
обороты.
Is
music
instead
of
noise
Музыка
вместо
шума
Dirt
road,
4-wheel
drivin'
Грунтовая
дорога,
4 колеса.
Riverside
Saturday
night
and
Риверсайд
субботняя
ночь
и
Sunday
mornin′
church
goin'
kinda
boys
В
воскресенье
утром
в
церковь
ходят
какие-то
парни.
Sunday
mornin'
church
goin′
kinda
boys
Воскресным
утром
в
церковь
ходят
какие-то
парни.
Sunday
mornin′
church
goin'
kinda
boys
В
воскресенье
утром
в
церковь
ходят
какие-то
парни.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Cannon-goodman Marla, Caver Benjamin Curtis, Smith Anthony A
Attention! Feel free to leave feedback.