Lyrics and translation Lauren Auder - laurels

laurels

Tell me when this hunt is over
Tell me how long will it last
You know it′s all consolation
These pleasures come and pass
If your chasing satisfaction
That's shooting in the dark
I could consume all my fixations
As Artemis smiles and laughs
Aim for the wings
Aim for its wings my child
And when you win and when you win
Do it for your kin they′ll all chant
And when you sin and when you sin
That's by chance
And when you sin and when you sin
I won't glance, I′ll be there

лавры

Скажи мне, когда эта охота закончится
Скажи мне, сколько она продлится
Ты знаешь, что всё это лишь утешение
Эти удовольствия приходят и уходят
Если ты гонишься за удовлетворением
То стреляешь в темноту
Я могла бы поглотить все свои фиксации
Пока Артемида улыбается и смеётся
Целься в крылья
Целься в его крылья, дитя моё
И когда ты победишь, когда ты победишь
Сделай это для своих родных, они будут петь хвалу
И когда ты согрешишь, когда ты согрешишь
Это случайно
И когда ты согрешишь, когда ты согрешишь
Я не отвернусь, я буду рядом