Lyrics and translation Lauren Auder - These Broken Limbs Again Into One Body
I
grew
up
alone
J'ai
grandi
seule
You
taught
me
what
home
is
Tu
m'as
appris
ce
qu'est
un
foyer
Saved
me
from
myself
Tu
m'as
sauvée
de
moi-même
You
cared
about
my
health,
oh
Tu
te
souciais
de
ma
santé,
oh
I
grew
up
alone
J'ai
grandi
seule
You
taught
me
what
home
is
Tu
m'as
appris
ce
qu'est
un
foyer
Saved
me
from
myself
Tu
m'as
sauvée
de
moi-même
You
cared
about
my
health,
oh
Tu
te
souciais
de
ma
santé,
oh
Darling,
do
you
know
Mon
chéri,
sais-tu
I
took
pieces
of
our
souls
J'ai
pris
des
morceaux
de
nos
âmes
Dug
up
little
holes
J'ai
creusé
de
petits
trous
Buried
them
so
they
may
grow
Je
les
ai
enterrés
pour
qu'ils
puissent
grandir
So
they
may
grow
Pour
qu'ils
puissent
grandir
Darling,
do
you
know
Mon
chéri,
sais-tu
I
took
pieces
of
our
souls
J'ai
pris
des
morceaux
de
nos
âmes
Dug
up
little
holes
J'ai
creusé
de
petits
trous
Buried
them
so
they
may
grow
Je
les
ai
enterrés
pour
qu'ils
puissent
grandir
So
they
may
grow
Pour
qu'ils
puissent
grandir
You
may
ask
if
it's
about
God
Tu
peux
te
demander
si
c'est
à
propos
de
Dieu
You
may
ask
if
it's
about
love
Tu
peux
te
demander
si
c'est
à
propos
de
l'amour
Maybe
it's
all
about
loss
Peut-être
que
tout
est
question
de
perte
It's
all
of
the
above
C'est
tout
ça
à
la
fois
And
I've
known
unity
Et
j'ai
connu
l'unité
And
I
know
separation
Et
je
connais
la
séparation
And
I've
met
Janus
Et
j'ai
rencontré
Janus
And
I've
felt
vacant
Et
je
me
suis
sentie
vide
All
of
the
above
Tout
ça
à
la
fois
All
of
the
above
Tout
ça
à
la
fois
All
of
the
above
Tout
ça
à
la
fois
All
of
the
above
Tout
ça
à
la
fois
Darling,
do
you
know
Mon
chéri,
sais-tu
I
took
pieces
of
our
souls
J'ai
pris
des
morceaux
de
nos
âmes
Dug
up
little
holes
J'ai
creusé
de
petits
trous
Buried
them
so
they
may
grow
Je
les
ai
enterrés
pour
qu'ils
puissent
grandir
So
they
may
grow
Pour
qu'ils
puissent
grandir
Darling,
do
you
know
Mon
chéri,
sais-tu
I
took
pieces
of
our
souls
J'ai
pris
des
morceaux
de
nos
âmes
Dug
up
little
holes
J'ai
creusé
de
petits
trous
Buried
them
so
they
may
grow
Je
les
ai
enterrés
pour
qu'ils
puissent
grandir
So
they
may
grow
Pour
qu'ils
puissent
grandir
So
they
may
grow
Pour
qu'ils
puissent
grandir
(So
they
may
grow)
(Pour
qu'ils
puissent
grandir)
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.