Lyrics and translation Lauren Bousfield - Palimpsest

Palimpsest

Suck down whatever moral dilemma you have
Dress it up
I'm staying in tonight
Hold on to your futurelessness
Seething hypervigilance
Everyone's out to get you
Constantly logging inconsistencies to defend yourself against later
Use the trauma like a cudgel
Another wind song about victimhood and talented men
People who can get away with being vague
Oh god
I hope I'm growing as a person
Mouth stopped open in fear and the shark has pearly teeth dear
And he shows them pearly whites

Палимпсест

Проглоти свою моральную дилемму,
Приукрась ее.
Я остаюсь сегодня дома.
Держись за свою бесперспективность,
Кипящая сверхбдительность,
Все хотят тебя достать.
Постоянно фиксируй несоответствия, чтобы потом защитить себя,
Используй травму как дубинку.
Еще одна унылая песня о жертвенности и талантливых мужчинах.
Люди, которые могут выйти сухими из воды, оставаясь расплывчатыми.
О боже.
Надеюсь, я расту как личность.
Рот, застывший в безмолвном страхе, а у акулы жемчужные зубы, дорогой,
И он скалит их, эти жемчужные зубы.