Lauren Cruz - Runaway - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lauren Cruz - Runaway




Runaway
Fuite
I′m uncomfortable, I don't wanna fit in
Je suis mal à l'aise, je ne veux pas m'intégrer
This ain′t the place for me, I don't wanna be here
Ce n'est pas l'endroit pour moi, je ne veux pas être ici
Need to go for some air
J'ai besoin d'air frais
You should stay, enjoy yourself
Tu devrais rester, profiter
But I wanna run, run, run
Mais je veux courir, courir, courir
Wanna run away now
Je veux m'enfuir maintenant
Every night when you dream, do you dream of what could be?
Chaque nuit quand tu rêves, rêves-tu de ce qui pourrait être ?
Do you smile in your sleep, knowing that you're settling?
Sourires-tu dans ton sommeil, sachant que tu te contentes ?
Run, run, run
Cours, cours, cours
Wanna run, run, run away now
Je veux courir, courir, courir, m'enfuir maintenant
′Cause I see you there
Parce que je te vois
But it don′t feel like my crowd
Mais ça ne ressemble pas à ma foule
I've been caught up with you
J'ai été prise au piège avec toi
I′ve been caught up
J'ai été prise au piège
Another rendezvous
Un autre rendez-vous
That's nothing new
Ce n'est pas nouveau
Every night when you dream, do you dream of what could be?
Chaque nuit quand tu rêves, rêves-tu de ce qui pourrait être ?
Do you smile in your sleep, knowing that you′re settling?
Sourires-tu dans ton sommeil, sachant que tu te contentes ?
Run, run, run
Cours, cours, cours
Wanna run, run, run away now
Je veux courir, courir, courir, m'enfuir maintenant
'Cause I see you there
Parce que je te vois
But it don′t feel like my crowd
Mais ça ne ressemble pas à ma foule
Please give me mercy
S'il te plaît, fais-moi miséricorde
I wanna get out
Je veux partir
Can you set me free?
Peux-tu me libérer ?
I don't belong here
Je n'appartiens pas à cet endroit
But this is the place you're supposed to be
Mais c'est l'endroit tu es censé être
Run, run, run
Cours, cours, cours
Wanna run, run, run away now
Je veux courir, courir, courir, m'enfuir maintenant
′Cause I see you there
Parce que je te vois
But it don′t feel like my crowd
Mais ça ne ressemble pas à ma foule






Attention! Feel free to leave feedback.