Lauren Daigle - Ego - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lauren Daigle - Ego




Ego
Ego
Stuck inside the game or just tryna find a place
Coincée dans le jeu ou essayant juste de trouver une place
For the stories we share are picture-perfect in every frame
Pour les histoires que nous partageons, elles sont parfaites dans chaque cadre
We all wanna be known, but we're afraid to be fully seen
Nous voulons toutes être connues, mais nous avons peur d'être entièrement vues
Feel like we're the only ones coverin' up insecurity
On se sent comme si on était les seules à cacher notre insécurité
Have we lost who we are to the pressure?
Avons-nous perdu qui nous sommes sous la pression ?
Oh, no
Oh, non
Tradin' souls for the sake of the pleasure
Échangeant nos âmes pour le plaisir
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
I'm done wrestlin' with my ego
J'en ai fini avec la lutte contre mon ego
Lord knows it, I feel so hollow
Le Seigneur le sait, je me sens si vide
If you wanna go high, then you gotta bow low
Si tu veux aller haut, alors tu dois te baisser
If you wanna go deep, gotta rise above the shallow
Si tu veux aller profond, tu dois t'élever au-dessus de la superficialité
I'm done wrestlin' with my ego, ego, ego, ego
J'en ai fini avec la lutte contre mon ego, ego, ego, ego
Ego, ego, ego, ego
Ego, ego, ego, ego
Never did me any good; only ever built a wall
Il ne m'a jamais fait de bien ; il n'a fait que construire un mur
It stood as high as any could, and all the while, I felt so small
Il était aussi haut que possible, et tout le temps, je me sentais si petite
Felt unworthy to be loved, wondered if I'd ever measure up
Je me sentais indigne d'être aimée, je me demandais si j'arriverais un jour à la hauteur
But is this the cost of Christ? Feelin' the truth, the fruit I once was?
Mais est-ce le coût du Christ ? Ressentir la vérité, le fruit que j'étais autrefois ?
Have we lost who we are to the pressure? (Ooh-ooh-ooh)
Avons-nous perdu qui nous sommes sous la pression ? (Ooh-ooh-ooh)
Oh, no, no
Oh, non, non
Givin' power to atone for acceptance (Ooh-ooh-ooh)
Donner du pouvoir pour expier l'acceptation (Ooh-ooh-ooh)
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
I'm done wrestlin' with my ego
J'en ai fini avec la lutte contre mon ego
Lord knows it, I feel so hollow
Le Seigneur le sait, je me sens si vide
If you wanna go high, then you gotta bow low
Si tu veux aller haut, alors tu dois te baisser
If you wanna go deep, gotta rise above the shallow
Si tu veux aller profond, tu dois t'élever au-dessus de la superficialité
I'm done wrestlin' with my ego, ego, ego, ego
J'en ai fini avec la lutte contre mon ego, ego, ego, ego
Ego, ego, ego, ego
Ego, ego, ego, ego
Ego, ego, ego, ego
Ego, ego, ego, ego
Ego, ego, ego, ego
Ego, ego, ego, ego
Can we change what we've become?
Pouvons-nous changer ce que nous sommes devenus ?
Can we save our society?
Pouvons-nous sauver notre société ?
If there's a way, if there's a door
S'il y a un moyen, s'il y a une porte
It's humility
C'est l'humilité
I'm done wrestlin' with my ego
J'en ai fini avec la lutte contre mon ego
Lord knows it, I feel so hollow
Le Seigneur le sait, je me sens si vide
If you wanna go high, then you gotta bow low
Si tu veux aller haut, alors tu dois te baisser
If you wanna go deep, gotta rise above the shallow
Si tu veux aller profond, tu dois t'élever au-dessus de la superficialité
I'm done wrestlin' with my ego, ego, ego, ego
J'en ai fini avec la lutte contre mon ego, ego, ego, ego
Ego, ego, ego, ego
Ego, ego, ego, ego
Ego, ego, ego, ego
Ego, ego, ego, ego
Ego, ego, ego, ego
Ego, ego, ego, ego
Ego, ego, ego, ego
Ego, ego, ego, ego
Ego, ego, ego, ego
Ego, ego, ego, ego
Ego, ego, ego, ego
Ego, ego, ego, ego
Ego, ego, ego, ego
Ego, ego, ego, ego
(Ego) Ego, ego, ego, ego
(Ego) Ego, ego, ego, ego
Ego, ego, ego, ego
Ego, ego, ego, ego
(Ego) Ego, ego, ego, ego
(Ego) Ego, ego, ego, ego
Ego, ego, ego, ego
Ego, ego, ego, ego
(Ego) Ego, ego, ego, ego
(Ego) Ego, ego, ego, ego
Ego, ego, ego, ego
Ego, ego, ego, ego
(Ego) Ego, ego, ego, ego
(Ego) Ego, ego, ego, ego
Ego, ego, ego, ego
Ego, ego, ego, ego





Writer(s): Jason David Ingram, Michael A Elizondo, Lauren Ashley Daigle


Attention! Feel free to leave feedback.