Lyrics and translation Lauren Daigle - Waiting

Waiting

"The right one's gonna come along someday"
"You're probably just getting in your own way"
These are the things people try to say
When they don't want you to wait

When you wait, you're always counting, self-assured but somehow doubting
Wondering what you got yourself into
Toss and turn, anticipating, all the while, your heart is aching
Knowing that the day is comin' soon

That's what it feels like waiting for You
That's what it feels like waiting for You

I'm givin' up all the cares that I could give
I'm throwin' caution to the wind
Just to find out, if I let it go
Will love ever return

When you wait, you're always counting, self-assured but somehow doubting
Wondering what you got yourself into
Toss and turn, anticipating, all the while, your heart is aching
Knowing that the day is comin' soon

That's what it feels like waiting for You
That's what it feels like waiting for You

Waiting on, on a love like the sky waits for the sun
I'm the one who'll be waiting for You (oh, I'm here, I'm ready)
Waiting on, on a love like the sky waits for the sun
I'm the one who'll be waiting for You (oh-oh)

Waiting on, on a love like the sky waits for the sun
(Oh, waiting on You, I'm waiting on)
I'm the one who'll be waiting for You (oh-whoa)
Waiting on, on a love like the sky waits for the sun (ooh-hoo)
I'm the one who'll be waiting for You (oh, I'm here, I'm ready)

Waiting on, on a love like the sky waits for the sun (oh, waiting on)
I'm the one who'll be waiting for You (oh, this is my love, this is my love)
Waiting on, on a love like the sky waits for the sun (waiting on for You)
I'm the one who'll be waiting (I'm the one)

I'm the one who'll be waiting for You

En attente

"Le bon arrivera un jour"
"Tu te mets probablement toi-même sur le chemin"
Ce sont les choses que les gens essaient de dire
Quand ils ne veulent pas que tu attendes

Quand tu attends, tu comptes toujours, sûr de toi mais en quelque sorte dans le doute
Te demandant dans quoi tu t'es embarquée
Tu te retournes et te retournes, anticipant, pendant ce temps, ton cœur fait mal
Sachant que le jour arrive bientôt

C'est ce que ça fait d'attendre Toi
C'est ce que ça fait d'attendre Toi

J'abandonne tous les soucis que je pouvais avoir
Je jette la prudence au vent
Juste pour savoir, si je le laisse aller
L'amour reviendra-t-il un jour

Quand tu attends, tu comptes toujours, sûr de toi mais en quelque sorte dans le doute
Te demandant dans quoi tu t'es embarquée
Tu te retournes et te retournes, anticipant, pendant ce temps, ton cœur fait mal
Sachant que le jour arrive bientôt

C'est ce que ça fait d'attendre Toi
C'est ce que ça fait d'attendre Toi

Attendre un amour comme le ciel attend le soleil
Je suis celle qui t'attendra (oh, je suis là, je suis prête)
Attendre un amour comme le ciel attend le soleil
Je suis celle qui t'attendra (oh-oh)

Attendre un amour comme le ciel attend le soleil
(Oh, t'attendre, je t'attends)
Je suis celle qui t'attendra (oh-whoa)
Attendre un amour comme le ciel attend le soleil (ooh-hoo)
Je suis celle qui t'attendra (oh, je suis là, je suis prête)

Attendre un amour comme le ciel attend le soleil (oh, t'attendre)
Je suis celle qui t'attendra (oh, c'est mon amour, c'est mon amour)
Attendre un amour comme le ciel attend le soleil (t'attendre)
Je suis celle qui t'attendra (je suis celle)

Je suis celle qui t'attendra