Lauren Daigle - Tú Dices - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lauren Daigle - Tú Dices




Tú Dices
Tu Dites
"No eres suficiente", en mi mente escucho al despertar
"Tu n'es pas assez bien", je l'entends dans ma tête au réveil
Mis inseguridades me refrenan de poder amar
Mes insécurités m'empêchent d'aimer
Recuérdame quién soy, de dónde vengo y adónde voy
Rappelle-moi qui je suis, d'où je viens et je vais
Mi vida es un libro culminado en interrogación, oh, oh
Ma vie est un livre qui se termine par un point d'interrogation, oh, oh
Me amas con pasión, que me cuesta sentir
Tu m'aimes avec passion, que j'ai du mal à ressentir
Crees que fuerte soy cuando no puedo seguir
Tu penses que je suis forte alors que je n'arrive pas à suivre
Dices que jamás tu amor se alejará
Tu dis que ton amour ne s'éloignera jamais
Y, por un momento, yo olvido de quién soy
Et, pour un moment, j'oublie qui je suis
Creyéndote (Yo)
En te croyant (Moi)
Yo te creeré (Yo)
Je te croirai (Moi)
Lo que dices de (Yo)
Ce que tu dis de moi (Moi)
Te creeré
Je te croirai
Quién soy en este mundo
Qui je suis dans ce monde
Te lo debo a ti que crees en
Je te le dois à toi qui crois en moi
Me has dado identidad
Tu m'as donné une identité
Y un valor que nunca antes sentí, oh, oh
Et une valeur que je n'ai jamais ressentie auparavant, oh, oh
Me amas con pasión, que me cuesta sentir
Tu m'aimes avec passion, que j'ai du mal à ressentir
Crees que fuerte soy cuando no puedo seguir
Tu penses que je suis forte alors que je n'arrive pas à suivre
Dices que jamás tu amor se alejará
Tu dis que ton amour ne s'éloignera jamais
Y, por un momento, yo olvido de quién soy
Et, pour un moment, j'oublie qui je suis
Creyéndote (Yo)
En te croyant (Moi)
Yo te creeré (Yo)
Je te croirai (Moi)
Lo que dices de (Yo)
Ce que tu dis de moi (Moi)
Te creeré
Je te croirai
Todo lo que soy, lo traigo y te lo debo solo ati
Tout ce que je suis, je le porte et je te le dois à toi seul
Lo que he logrado, Dios, es por tu amor a mí, oh, oh
Ce que j'ai accompli, Dieu, c'est grâce à ton amour pour moi, oh, oh
Me amas con pasión, que me cuesta sentir
Tu m'aimes avec passion, que j'ai du mal à ressentir
Crees que fuerte soy cuando no puedo seguir
Tu penses que je suis forte alors que je n'arrive pas à suivre
Dices que jamás tu amor se alejará
Tu dis que ton amour ne s'éloignera jamais
Y, por un momento, yo olvido de quién soy
Et, pour un moment, j'oublie qui je suis
Creyéndote (Yo)
En te croyant (Moi)
Yo te creeré (Yo)
Je te croirai (Moi)
Lo que dices de (Yo)
Ce que tu dis de moi (Moi)
Te creeré
Je te croirai
Te creeré (Yo)
Je te croirai (Moi)
Yo te creeré (Yo)
Je te croirai (Moi)
Lo que dices de (Yo)
Ce que tu dis de moi (Moi)
Te creeré (Yo)
Je te croirai (Moi)





Writer(s): Jason Ingram, Lauren Daigle, Paul Mabury


Attention! Feel free to leave feedback.