Lyrics and translation Lauren Duski feat. Brennley Brown - Better Man (The Voice Performance)

Better Man (The Voice Performance)

Лучше бы ты был мужчиной (Выступление на Голосе)

I Know I'm probably better off on my own

Я знаю, мне, наверное, лучше одной

I'm loving man who didn't know what he had when he had it

Я люблю мужчину, который не ценил то, что имел, пока это было у него

I see the permanent damage you did to me

Я вижу тот непоправимый ущерб, что ты мне причинил

Never again, I just wish I could forget when it was magic

Больше никогда, я просто хочу забыть те волшебные времена

I wish it wasn't 4 am standing in the mirror saying to myself

Жаль, что не в 4 утра я стою перед зеркалом и говорю себе

You know you had to do what I know

Ты знаешь, ты должна была сделать то, что я знаю

The bravest thing I ever did was run

Самым смелым моим поступком было бежать

Sometimes in the middle of the night I can feel you again

Иногда посреди ночи я снова чувствую тебя

And I just miss you, and I just wish you were a better man

И я просто скучаю, и я просто хотела бы, чтобы ты был лучше

And I know I have to say goodbye like the back of my hand

И я знаю, что должна сказать "прощай", как свои пять пальцев

And I just miss you, and I just wish you were a better man

И я просто скучаю, и я просто хотела бы, чтобы ты был лучше

A better man...

Лучше...

I hold onto this pride because these days it's all I have

Я держусь за эту гордость, потому что в эти дни это все, что у меня есть

And I gave you my best but we both know you can't say that

И я отдала тебе все самое лучшее, но мы оба знаем, что ты не можешь сказать того же

You can't say that...

Ты не можешь сказать того же...

Sometimes in the middle of the night I can feel you again

Иногда посреди ночи я снова чувствую тебя

And I just miss you, and I just wish you were a better man

И я просто скучаю, и я просто хотела бы, чтобы ты был лучше

And I know I have to say goodbye like the back of my hand

И я знаю, что должна сказать "прощай", как свои пять пальцев

And I just miss you, and I just wish you were a better man

И я просто скучаю, и я просто хотела бы, чтобы ты был лучше

A better man...

Лучше...

Rate the translation

Writer(s): Swift Taylor Alison, Swift Taylor

Album

The Complete Season 12 Collection (The Voice Performance)

date of release

23-05-2017

1 Better Man (The Voice Performance)
2 A Good Hearted Woman (The Voice Performance)
3 When You Say Nothing At All - The Voice Performance
4 You Were Meant For Me - The Voice Performance
5 There's a Tear In My Beer (The Voice Performance)
6 The Dance - The Voice Performance
7 Someone Else's Star - The Voice Performance
8 Lord, I Hope This Day Is Good - The Voice Performance
9 Somewhere In My Broken Heart - The Voice Performance
10 Tell Me Why - The Voice Performance
11 Ghost In This House - The Voice Performance
12 Deja Vu - The Voice Performance

Attention! Feel free to leave feedback.