Lauren Duski - The Dance - The Voice Performance - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lauren Duski - The Dance - The Voice Performance




The Dance - The Voice Performance
Танец - Выступление на Голосе
Looking back on the memory of
Оглядываясь назад, на воспоминания о
The dance we shared 'neath the stars above
Танце нашем под звёздами,
For a moment all the world was right
На мгновение весь мир был прекрасен,
How could I have known that you'd ever say goodbye
Как я могла знать, что ты когда-нибудь скажешь "прощай".
And now I'm glad I didn't know
И теперь я рада, что не знала,
The way it all would end the way it all would go
Как всё закончится, как всё будет,
Our lives are better left to chance I could have missed the pain
Наши жизни лучше оставить на волю случая. Я могла бы избежать боли,
But I'd have had to miss the dance
Но тогда мне пришлось бы упустить этот танец.
Holding you I held everything
Обнимая тебя, я держала в руках целый мир,
For a moment wasn't I a king
На мгновение я была королевой,
But if I'd only known how the king would fall
Но если бы я только знала, как королева падёт,
Hey who's to say you know I might have changed it all
Кто знает, может быть, я бы всё изменила.
And now I'm glad I didn't know
И теперь я рада, что не знала,
The way it all would end the way it all would go
Как всё закончится, как всё будет,
Our lives are better left to chance I could have missed the pain
Наши жизни лучше оставить на волю случая. Я могла бы избежать боли,
But I'd have had to miss the dance
Но тогда мне пришлось бы упустить этот танец.





Writer(s): Tony Arata


Attention! Feel free to leave feedback.