Lyrics and translation Lauren Light - If I Could Only Love You

If I Could Only Love You

Sorry I missed your call but I don't know what to say
All this this pulling is pushing me away
Cause the rhythm of our hearts, they are not the same
And I hate not feeling the same way
I never meant to hurt you

Wouldn't be crying on my floor if I could only love you
My heart would break a little more if I could only love you
I'd know exactly what to say if I could only love you
Wouldn't ever let you walk away
If I could only love you
If I could only

Feel the way you feel, but I got no butterflies
If I could change, God knows I try
'Cause you build a house don't mean it feels like home
Didn't want to string you along
I never meant to hurt you

Wouldn't be crying on my floor if I could only love you
My heart would break a little more if I could only love you
I'd know exactly what to say if I could only love you
Wouldn't ever let you walk away
If I could only love you
If I could only

I feel ok without you
Wish you didn't hurt, but a lie would make it worst
That's not what you deserve

Wouldn't be crying on my floor if I could only love you
My heart would break a little more if I could only love you
I'd know exactly what to say if I could only love you
Wouldn't ever let you walk away
If I could only love you
If I could only
Love You
Love you
If I could only love you

Si seulement je pouvais t'aimer

Désolée de t'avoir manqué au téléphone, mais je ne sais pas quoi te dire
Tout ça me pousse loin
Parce que le rythme de nos cœurs, ils ne sont pas les mêmes
Et je déteste ne pas ressentir la même chose
Je n'ai jamais voulu te faire de mal

Je ne pleurerais pas sur mon sol si je pouvais seulement t'aimer
Mon cœur se briserait un peu plus si je pouvais seulement t'aimer
Je saurais exactement quoi te dire si je pouvais seulement t'aimer
Je ne te laisserais jamais partir
Si je pouvais seulement t'aimer
Si seulement je pouvais

Ressentir ce que tu ressens, mais je n'ai pas de papillons dans le ventre
Si je pouvais changer, Dieu sait que j'essaie
Parce que tu construis une maison ne veut pas dire qu'elle se sent comme chez soi
Je ne voulais pas te faire languir
Je n'ai jamais voulu te faire de mal

Je ne pleurerais pas sur mon sol si je pouvais seulement t'aimer
Mon cœur se briserait un peu plus si je pouvais seulement t'aimer
Je saurais exactement quoi te dire si je pouvais seulement t'aimer
Je ne te laisserais jamais partir
Si je pouvais seulement t'aimer
Si seulement je pouvais

Je me sens bien sans toi
J'aimerais que tu ne souffres pas, mais un mensonge rendrait les choses pires
Ce n'est pas ce que tu mérites

Je ne pleurerais pas sur mon sol si je pouvais seulement t'aimer
Mon cœur se briserait un peu plus si je pouvais seulement t'aimer
Je saurais exactement quoi te dire si je pouvais seulement t'aimer
Je ne te laisserais jamais partir
Si je pouvais seulement t'aimer
Si seulement je pouvais
T'aimer
T'aimer
Si je pouvais seulement t'aimer