Lyrics and translation Lauren Light - That Girl

That Girl

Doesn't hit me when I pass your street,
Or when I see that place we used to meet
Never wrote messages I didn't send
And cry over you 'cause I felt weak
And I know, that I don't, lose sleep
That's what I say at least

One second I don't mind being alone, but then I do, what else can I do
Convince myself that I'm made of stone, and it doesn't hurt, wish I could be her

I wanna be, I wanna be that girl, that girl that doesn't think of you
I wanna be, I wanna be that girl, that girl that doesn't think of you

Don't look at pictures of us on my phone
I swear that I had gone and trashed them all
I never met a reason without fault
To hold on, so I don't

And I know, that I don't, lose sleep
That what I say at least

One second I don't mind being alone, but then I do, what else can I do
Convince myself that I'm made of stone, and it doesn't hurt, wish I could be her

I wanna be, I wanna be that girl, that girl that doesn't think of you
I wanna be, I wanna be that girl, that girl that doesn't think of you

I can't help it
Oh I wish I could, I know I wish I could wish I could
Help it, Oh I never understood, never done me any good

I wanna be, I wanna be that girl, that girl that doesn't think of you
I wanna be, I wanna be that girl, that girl that doesn't think of you

Та самая девушка

Меня не пронзает, когда я прохожу мимо твоей улицы,
Или когда я вижу то место, где мы раньше встречались.
Никогда не писала сообщений, которые не отправляла,
И не плакала из-за тебя, потому что чувствовала себя слабой.
И я знаю, что я не теряю сон.
По крайней мере, так я говорю.

Одну секунду мне не плохо быть одной, но потом мне плохо, что еще я могу сделать?
Убеждаю себя, что я сделана из камня, и мне не больно, хотела бы я быть ею.

Я хочу быть, я хочу быть той самой, той самой, которая не думает о тебе.
Я хочу быть, я хочу быть той самой, той самой, которая не думает о тебе.

Не смотрю на наши фотографии в телефоне.
Клянусь, я удалила их все.
Я никогда не встречала причину без изъяна,
Чтобы держаться, поэтому я не держусь.

И я знаю, что я не теряю сон.
По крайней мере, так я говорю.

Одну секунду мне не плохо быть одной, но потом мне плохо, что еще я могу сделать?
Убеждаю себя, что я сделана из камня, и мне не больно, хотела бы я быть ею.

Я хочу быть, я хочу быть той самой, той самой, которая не думает о тебе.
Я хочу быть, я хочу быть той самой, той самой, которая не думает о тебе.

Я ничего не могу с собой поделать.
О, если бы я только могла, я знаю, если бы я только могла, если бы я только могла.
С этим поделать, о, я никогда не понимала, никогда не приносило мне ничего хорошего.

Я хочу быть, я хочу быть той самой, той самой, которая не думает о тебе.
Я хочу быть, я хочу быть той самой, той самой, которая не думает о тебе.