Lyrics and translation Lauren Nine - Voodoo

Voodoo

Presentimientos algo escondido esta dentro de mí,
Me hace sufrir sin motivo
Sabe como elegir juego de artes que
Desconozco alguien controla mi camino lleno de escombros
Pilares erguidos fundamento de mi ser
Se avalanchan en mi espalda no puedo permanecer de pie
Gravedad inexistente mas su peso no es
Ficticio me arrastro llegando al limbo
No estoy en tu realidad
Si mi verdad no queda en nada más que relatividad
¿Quién maneja mis hilos?
Soy un títere más quizás ataduras a mi espina dorsal
Amanecí distinta y no puedo ver quien soy yo
No reconozco ni mi nombre y desconozco mi don
No puedo irme a dormir cuando recién me saluda
La luna emerge bella y brillante como la piel de un puma, ella
She got me rolling for the sins you don't know yeah
She knows how I want it, she knows my moves and my tongue
She got me rolling for the sins you don't know yeah
She knows how I want it, she knows my moves and my tongue
Ahh There's no religion that can save you
From what you've tried with my freedom yeah
Ahh There's no religion that can save you
From what you've tried with my freedom yeah
Diles que estoy suelta, diles que controlan
Diles que no se suiciden y contemplen nuestra hora
Diles, diles que no me pueden contener
Que no voy a morir dos veces con el mismo puñal
Hambrienta amansa la bestia desde mis días en la cuna
Ella me dijo que tenia un futuro lleno de angustia uhuhuh
Pasado oscuro que no conoces de mi ser
Observando desde donde no alcanza tu vista
Y no debes no
No sigas mi camino
Entran ataques de pánico y taquicardias
En este paraíso infernal con vino y pan y
Un amante fiel entre cientos de copia y pega
Jugas con cada latido, cada latido de mi corazón
Quieres dominar mi naturaleza pero dime
¿Quién crees eres tu para hacer eso?
She got me rolling for the sins you don't know yeah
She knows how I want it, she knows my moves and my tongue
Knock knock knock knock pican en la puerta y me preguntan si eres tú,
La que quiere hablar de algo de
Temas pendientes con mi gente o quizás
Practicar voodoo

Вуду

Предчувствие, что-то скрытое внутри меня,
Заставляет меня страдать без причины.
Знает, как выбрать игру искусств, которые
Мне неизвестны. Кто-то контролирует мой путь, полный обломков.
Стоящие столбы – основа моего существа
Обрушиваются на мою спину, я не могу устоять.
Гравитация отсутствует, но его вес не
Вымышленный. Я ползу, достигая лимба.
Я не в твоей реальности,
Если моя правда не более чем относительность.
Кто дергает за мои нити?
Я всего лишь марионетка, возможно, привязанная к своему позвоночнику.
Проснулась другой и не могу понять, кто я.
Не узнаю своё имя и не знаю своего дара.
Не могу уснуть, когда меня только приветствует
Луна, возникающая прекрасная и сияющая, как шкура пумы. Она,
Она заставляет меня катиться по грехам, о которых ты не знаешь, да.
Она знает, как я этого хочу, она знает мои движения и мой язык.
Она заставляет меня катиться по грехам, о которых ты не знаешь, да.
Она знает, как я этого хочу, она знает мои движения и мой язык.
Ааа, нет религии, которая может спасти тебя
От того, что ты пытался сделать с моей свободой, да.
Ааа, нет религии, которая может спасти тебя
От того, что ты пытался сделать с моей свободой, да.
Скажи им, что я на свободе, скажи им, что они контролируют,
Скажи им, чтобы не кончали с собой и наблюдали за нашим часом.
Скажи им, скажи им, что они не могут меня сдержать,
Что я не умру дважды от одного и того же кинжала.
Голодная, укрощаю зверя со времен моей колыбели.
Она сказала мне, что у меня будущее, полное тревоги, ухухух.
Темное прошлое, о котором ты не знаешь, принадлежит мне.
Наблюдаю оттуда, куда твой взгляд не достигает.
И тебе не следует, нет,
Не следуй по моему пути.
Начинаются приступы паники и тахикардия
В этом адском раю с вином и хлебом, и
Верным любовником среди сотен копий.
Ты играешь с каждым ударом, каждым ударом моего сердца.
Ты хочешь подчинить мою природу, но скажи мне,
Кем ты себя возомнил, чтобы делать это?
Она заставляет меня катиться по грехам, о которых ты не знаешь, да.
Она знает, как я этого хочу, она знает мои движения и мой язык.
Тук-тук-тук, стучат в дверь и спрашивают, ты ли это,
Та, что хочет поговорить о чем-то,
О нерешенных делах с моими людьми, или, может быть,
Попрактиковать вуду.