Lyrics and translation Lauren Sanderson - Maybe

Maybe

I let my girl down
What the fuck was I thinking
You really broke my walls down
What the fuck were you drinking

And I. I don't need no excuses
No, I won't believe in
I thought I had the perfect girl
I thought you were my world
On my world, I must have been dreaming

Cause for the first time in love
I really let it take me yeah
And I gave you all the trust
I thought we had discussed
& All you did was break me

But I can't ... to pain
I won't let it make me
Girl you got me fucked up
I thought this was love
Than fuck
It's all that I'm saying is

Maybe
This was more than me to you
& I've been thinking maybe
Nothing you said to me was true

Maybe,
I've been thinking about it too,
I know this sounds crazy
I think that I've been missing you

Oh maybe I don't need another girl
I just need someone to kick it on the weekends
Or maybe I need some alone time
To discuss what am I really feeling yeah

And girl who knew that you
Would leave me no reason
Because the last time I said its the last time
All you did was leave me with your demons

And for the first time in love
I really let it take me

Peut-être

Je t'ai laissé tomber, ma chérie
Qu'est-ce que je pensais ?
Tu as vraiment brisé mes murs
Qu'est-ce que tu buvais ?

Et je. Je n'ai pas besoin d'excuses
Non, je ne vais pas croire en
Je pensais avoir la fille parfaite
Je pensais que tu étais mon monde
Sur mon monde, j'ai dû rêver

Car pour la première fois amoureuse
Je l'ai vraiment laissé me prendre, oui
Et je t'ai donné toute la confiance
Je pensais que nous en avions discuté
& Tout ce que tu as fait c'est me briser

Mais je ne peux pas ... à la douleur
Je ne la laisserai pas me faire
Chérie, tu m'as foutu en l'air
Je pensais que c'était l'amour
Alors merde
Tout ce que je dis, c'est que

Peut-être
C'était plus que moi pour toi
& J'ai pensé que peut-être
Rien de ce que tu m'as dit n'était vrai

Peut-être,
J'y ai aussi pensé
Je sais que ça a l'air fou
Je pense que je t'ai manqué

Oh, peut-être que je n'ai pas besoin d'une autre fille
J'ai juste besoin de quelqu'un avec qui traîner le week-end
Ou peut-être que j'ai besoin d'un peu de temps pour moi
Pour discuter de ce que je ressens vraiment, oui

Et chérie, qui aurait cru que tu
Me laisserais sans aucune raison
Parce que la dernière fois que j'ai dit que c'était la dernière fois
Tout ce que tu as fait c'est me laisser avec tes démons

Et pour la première fois amoureuse
Je l'ai vraiment laissé me prendre