Lyrics and translation Lauren Sanderson - Maybe

Maybe

I let my girl down
What the fuck was I thinking
You really broke my walls down
What the fuck were you drinking

And I. I don't need no excuses
No, I won't believe in
I thought I had the perfect girl
I thought you were my world
On my world, I must have been dreaming

Cause for the first time in love
I really let it take me yeah
And I gave you all the trust
I thought we had discussed
& All you did was break me

But I can't ... to pain
I won't let it make me
Girl you got me fucked up
I thought this was love
Than fuck
It's all that I'm saying is

Maybe
This was more than me to you
& I've been thinking maybe
Nothing you said to me was true

Maybe,
I've been thinking about it too,
I know this sounds crazy
I think that I've been missing you

Oh maybe I don't need another girl
I just need someone to kick it on the weekends
Or maybe I need some alone time
To discuss what am I really feeling yeah

And girl who knew that you
Would leave me no reason
Because the last time I said its the last time
All you did was leave me with your demons

And for the first time in love
I really let it take me

Может быть

Я разочаровала свою девушку,
О чем, черт возьми, я думала?
Ты действительно разрушил мои стены,
Что, черт возьми, ты пил?

И мне... Мне не нужны оправдания,
Нет, я не поверю.
Я думала, у меня идеальная девушка,
Я думала, ты - мой мир.
Должно быть, мне это снилось.

Потому что впервые в жизни,
Я действительно позволила любви увлечь меня, да,
И я доверилась тебе,
Я думала, мы все обсудили.
И все, что ты сделал, - это разбил мне сердце.

Но я не могу... к боли,
Я не позволю ей сломить меня.
Парень, ты меня достал.
Я думала, это любовь.
Тогда к черту,
Все, что я говорю, это...

Может быть,
Это было для тебя чем-то большим, чем для меня,
И я подумала, может быть,
Ничего из того, что ты говорил, не было правдой.

Может быть,
Я тоже об этом думала,
Знаю, это звучит безумно,
Но, кажется, я скучаю по тебе.

О, может быть, мне не нужна другая девушка,
Мне просто нужен кто-то, чтобы проводить время по выходным,
Или, может быть, мне нужно побыть одной,
Чтобы понять, что я чувствую на самом деле, да.

И парень, кто знал, что ты
Не оставишь мне причин,
Потому что в последний раз, когда я сказала, что это в последний раз,
Ты просто оставил меня со своими демонами.

И впервые в жизни,
Я действительно позволила любви увлечь меня.