Lyrics and translation Lauren Spencer Smith - Sad Forever

Sad Forever

I know the sun is out
I've got a couple songs people like to talk about
And I should be happy

I know people say
It comes and goes, but if I'm feeling it every day
It's more than a bad week

Will I be sad
Forever?
Will I be sad
Forever?

If my hopes and dreams all came together
Would I wake up one day feeling all better?
Will I be sad?
Will I be sad

Forever?

I know that through the screen
You only see some of the surface sh- I let you see
Truth is, I'm breaking

I've tried everything, still got empty hands
If you think I'm faking it, I'm sorry in advance
Even when I laugh, I cry
I know it's - dark, but I wonder sometimes

Will I be sad
Forever?
Will I be sad
Forever?

If my hopes and dreams all came together
Would I wake up one day feeling all better?
Will I be sad?
Will I be sad

Forever? And ever
And ever, and ever
And ever, and ever
And ever

Call it a phase, call it whatever
I just wish someone would give me an answer
Will I be sad?
Will I be sad

Forever?

Грусть Навсегда

Я знаю, что солнце светит,
У меня есть пара песен, о которых люди любят говорить,
И я должна быть счастлива.

Я знаю, люди говорят,
Что это приходит и уходит, но если я чувствую это каждый день,
Это больше, чем просто плохая неделя.

Буду ли я грустить
Навсегда?
Буду ли я грустить
Навсегда?

Если бы все мои надежды и мечты сбылись,
Проснулась бы я однажды, чувствуя себя лучше?
Буду ли я грустить?
Буду ли я грустить

Навсегда?

Я знаю, что через экран
Ты видишь только часть поверхности, которую я позволяю тебе увидеть.
Правда в том, что я ломаюсь.

Я перепробовала всё, но руки всё ещё пусты.
Если ты думаешь, что я притворяюсь, извини заранее.
Даже когда я смеюсь, я плачу.
Я знаю, это - темно, но я иногда задаюсь вопросом,

Буду ли я грустить
Навсегда?
Буду ли я грустить
Навсегда?

Если бы все мои надежды и мечты сбылись,
Проснулась бы я однажды, чувствуя себя лучше?
Буду ли я грустить?
Буду ли я грустить

Навсегда? И всегда
И всегда, и всегда
И всегда, и всегда
И всегда

Назови это этапом, назови это как угодно,
Я просто хочу, чтобы кто-нибудь дал мне ответ.
Буду ли я грустить?
Буду ли я грустить

Навсегда?