Lyrics and translation Laurence Jalbert - Corridor

Corridor

Un sentiment bizarre
Tout à coup m'envahit
Une marée montante de glace
Qui me remplit
Un sentiment bizarre
Qui vient de l'intérieur
Pourquoi t'es parti?
Je n'ai plus jamais de chaleur

Un sentiment bizarre
Tout à coup m'a détruite
Souvenir intense
D'une soif inassouvie
Ce mal de toi immense
Que je cache à l'intérieur
Pourquoi t'es parti?
Je n'ai plus jamais de chaleur

Quand t'es parti
Moi j'ai pris le plus long corridor
Le plus sombre, le plus étroit
Celui qui mène à l'envers de ton corps
Quand t'es parti
Moi j'ai pris le plus long corridor
Celui-la sans fenêtres, le plus sombre
Celui qui mène à l'envers de ton corps

Коридор

Странное чувство
Внезапно охватило меня
Нарастающая ледяная волна
Переполняет
Странное чувство
Идущее изнутри
Почему ты ушел?
Я больше не чувствую тепла

Странное чувство
Внезапно разрушило меня
Сильное воспоминание
О неутолимой жажде
Эта огромная боль по тебе
Которую я прячу внутри
Почему ты ушел?
Я больше не чувствую тепла

Когда ты ушел
Я пошла по самому длинному коридору
Самому темному, самому узкому
Тому, что ведет на изнанку твоего тела
Когда ты ушел
Я пошла по самому длинному коридору
Тому, без окон, самому темному
Тому, что ведет на изнанку твоего тела