Lyrics and translation Artistes variés - L'anneau de feu
L'anneau
de
feu
- Ring
of
Fire
- Laurence
Jalbert
Огненное
кольцо
- Ring
of
Fire
- Laurence
Jalbert
L'amour
est
un
anneau
de
feu
Любовь
– это
огненное
кольцо,
Autour
de
cet
anneau
de
feu
Вокруг
этого
огненного
кольца
La
ronde
des
désirs
violents
Хоровод
бурных
желаний
Nous
attire
dans
ce
feu
brûlant
Влечет
нас
в
этот
жгучий
огонь.
Il
a
suffit
de
regarder
tes
yeux
Стоило
мне
взглянуть
в
твои
глаза,
Pour
que
moi
je
tombe
dans
cet
anneau
de
feu
Как
я
попала
в
это
огненное
кольцо.
Il
brûle,
brûle,
brûle,
brûle
peu
à
peu
Оно
горит,
горит,
горит,
горит
все
сильней,
Cet
anneau
de
feu
Это
огненное
кольцо.
Il
a
suffit
de
regarder
tes
yeux
Стоило
мне
взглянуть
в
твои
глаза,
Pour
que
moi
je
tombe
dans
cet
anneau
de
feu
Как
я
попала
в
это
огненное
кольцо,
Qui
brûle,
brûle,
brûle,
brûle
peu
à
peu
Которое
горит,
горит,
горит,
горит
все
сильней,
Cet
anneau
de
feu
Это
огненное
кольцо.
L'étincelle
de
cet
amour
naissant
Искра
этой
зарождающейся
любви
A
mit
tout
à
coup
mon
cour
à
feu
perçant
Внезапно
воспламенила
мое
сердце.
Il
brûle,
brûle,
brûle,
cet
anneau
de
feu
Оно
горит,
горит,
горит,
это
огненное
кольцо,
Oui
mais
c'est,
hum
c'est
merveilleux
oh
oui!
Да,
но
это,
хм,
это
чудесно,
о
да!
Il
a
suffit
que
tu
me
dises
je
peux
Стоило
тебе
сказать
мне
"можешь",
Pour
que
moi
je
tombe
dans
cet
anneau
de
feu
Как
я
попала
в
это
огненное
кольцо.
Il
brûle,
brûle,
brûle,
brûle
peu
à
peu
Оно
горит,
горит,
горит,
горит
все
сильней,
Cet
anneau
de
feu
Это
огненное
кольцо.
Il
a
suffit
de
regarder
tes
yeux
Стоило
мне
взглянуть
в
твои
глаза,
Pour
que
moi
je
tombe
dans
cet
anneau
de
feu
Как
я
попала
в
это
огненное
кольцо,
Qui
brûle,
brûle,
brûle,
brûle
peu
à
peu
Которое
горит,
горит,
горит,
горит
все
сильней,
Cet
anneau
de
feu
Это
огненное
кольцо.
Il
brûle,
brûle,
brûle,
brûle
peu
à
peu
Оно
горит,
горит,
горит,
горит
все
сильней,
Cet
anneau
de
feu
Это
огненное
кольцо.
Cet
anneau
de
feu
Это
огненное
кольцо.
Noël
Рождество
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.