Lyrics and translation Laurence Nerbonne - Sous les lumières

Sous les lumières

Hey oh
Hey oh, oh

Laisse-moi t'approcher
Garde les yeux fermés
Fais un vœu que pour nous
La soirée nous rend fous

Laisse-moi t'approcher
Garde les yeux fermés
Fais un vœu que pour nous
La soirée nous rend fous

Ton corps devant moi
Danse sur le temps
Je n'sais pas pourquoi
Tu brilles autant

Montre-moi comment
Suivre tous tes pas
Mon corps est à toi
Mon corps est à toi
Je n'vois que tes yeux
Je n'vois que nous deux
Dis-moi si on peut
Si la nuit nous veut
Je peux rester là
M'attacher à toi
Me perdre dans tes bras
Me perdre pour une fois

Laisse-moi t'approcher
Garde les yeux fermés
Fais un vœu que pour nous
La soirée nous rend fous

Laisse-moi t'approcher
Garde les yeux fermés
Fais un vœu que pour nous
La soirée nous rend fous

Nos corps sous les lumières
Reluisent de toutes les manières
Nos corps sous les lumières
Reluisent de toutes les manières

Nos corps sous les lumières
Reluisent de toutes les manières
Nos corps sous les lumières
Reluisent de toutes les manières

Montre-moi comment
Guide tous mes pas
Me dis pas pourquoi
Me dis pas pourquoi

Montre-moi comment
Guide mes élans
Mets tes mains sur moi
Mets tes mains sur moi

Je n'tomberai pas
Ou je tomberai mieux
Dis-moi c'que tu veux
Si c'est juste un jeu
J'aime danser à deux
J'aime danser pour toi
Prends-moi dans tes bras
Prends-moi pour cette fois

Laisse-moi t'approcher
Garde les yeux fermés
Fais un vœu que pour nous
La soirée nous rend fous

Laisse-moi t'approcher
Garde les yeux fermés
Fais un vœu que pour nous
La soirée nous rend fous

Nos corps sous les lumières
Reluisent de toutes les manières
Nos corps sous les lumières
Reluisent de toutes les manières

Nos corps sous les lumières
Reluisent de toutes les manières
Nos corps sous les lumières
Reluisent de toutes les manières

Nos corps sous les lumières
Reluisent de toutes les manières
Nos corps sous les lumières
Reluisent de toutes les manières

Nos corps sous les lumières
Reluisent de toutes les manières
Nos corps sous les lumières
Reluisent de toutes les manières

Под светом

Эй, о
Эй, о, о

Позволь мне приблизиться
Держи глаза закрытыми
Загадай желание только для нас
Эта ночь сводит нас с ума

Позволь мне приблизиться
Держи глаза закрытыми
Загадай желание только для нас
Эта ночь сводит нас с ума

Твое тело передо мной
Танцует со временем
Я не знаю почему
Ты так сияешь

Покажи мне, как
Следовать за каждым твоим шагом
Мое тело принадлежит тебе
Мое тело принадлежит тебе
Я вижу только твои глаза
Я вижу только нас двоих
Скажи мне, можем ли мы
Если ночь хочет нас
Я могу остаться здесь
Прижаться к тебе
Потеряться в твоих объятиях
Потеряться хоть раз

Позволь мне приблизиться
Держи глаза закрытыми
Загадай желание только для нас
Эта ночь сводит нас с ума

Позволь мне приблизиться
Держи глаза закрытыми
Загадай желание только для нас
Эта ночь сводит нас с ума

Наши тела под светом
Переливаются всеми цветами
Наши тела под светом
Переливаются всеми цветами

Наши тела под светом
Переливаются всеми цветами
Наши тела под светом
Переливаются всеми цветами

Покажи мне, как
Направлять все мои шаги
Не говори мне почему
Не говори мне почему

Покажи мне, как
Направлять мои порывы
Положи свои руки на меня
Положи свои руки на меня

Я не упаду
Или упаду лучше
Скажи мне, чего ты хочешь
Если это просто игра
Я люблю танцевать вдвоем
Я люблю танцевать для тебя
Обними меня
Обними меня в этот раз

Позволь мне приблизиться
Держи глаза закрытыми
Загадай желание только для нас
Эта ночь сводит нас с ума

Позволь мне приблизиться
Держи глаза закрытыми
Загадай желание только для нас
Эта ночь сводит нас с ума

Наши тела под светом
Переливаются всеми цветами
Наши тела под светом
Переливаются всеми цветами

Наши тела под светом
Переливаются всеми цветами
Наши тела под светом
Переливаются всеми цветами

Наши тела под светом
Переливаются всеми цветами
Наши тела под светом
Переливаются всеми цветами

Наши тела под светом
Переливаются всеми цветами
Наши тела под светом
Переливаются всеми цветами