Laurent Lamarca - Borderlune - translation of the lyrics into Russian
Laurent Lamarca Borderlune

Laurent Lamarca - Borderlune

Lyrics and translation Laurent Lamarca - Borderlune




Borderlune
Пограничное состояние
On pourrait suivre la mer
Мы могли бы следовать за морем,
De vagues en vagues à Buenos Aires
От волны к волне, до Буэнос-Айреса.
On peut planer comme des plumes
Мы могли бы парить, как перья,
Aussi légers,
Такие лёгкие,
Borderlune
В пограничном состоянии.
On pourrait signer le ciel
Мы могли бы расписаться на небе,
De mon nuage arc-en-ciel
Моим радужным облаком.
Regarde moi signer la vie
Смотри, как я расписываюсь в жизни,
L'amour chargé comme un fusil
Любовь заряжена, как ружьё.
Borderlune
В пограничном состоянии.
Ah, qu'est-ce qu'on est bohèmes quand on s'aime
Ах, какие же мы богемные, когда любим друг друга.
Borderlune, Borderlune
В пограничном состоянии, в пограничном состоянии.
Ah, qu'est-ce qu'on est bohèmes quand on s'aime
Ах, какие же мы богемные, когда любим друг друга.
Borderlune, Borderlune
В пограничном состоянии, в пограничном состоянии.
Ah, qu'est-ce qu'on est bohèmes quand on s'aime
Ах, какие же мы богемные, когда любим друг друга.
Hé Borderlune, Hé Borderlune, Hé Borderlune
Эй, в пограничном состоянии, эй, в пограничном состоянии, эй, в пограничном состоянии.
On pourrait quitter la terre
Мы могли бы покинуть землю,
Retrouver l'apesenteur
Обрести невесомость,
Comme un foetus qui s'endort
Как засыпающий плод,
Comme des cyrus dans les airs
Как ангелы в воздухе.
On pourrait suivre le soleil
Мы могли бы следовать за солнцем,
Pour empecher son sommeil
Чтобы не дать ему уснуть.
Regarde moi signer la vie
Смотри, как я расписываюсь в жизни,
L'amour chargé comme un fusil
Любовь заряжена, как ружьё.
Borderlune
В пограничном состоянии.
Ah, qu'est-ce qu'on est bohèmes quand on s'aime
Ах, какие же мы богемные, когда любим друг друга.
Borderlune, Borderlune
В пограничном состоянии, в пограничном состоянии.
Ah, qu'est-ce qu'on est bohèmes quand on s'aime
Ах, какие же мы богемные, когда любим друг друга.
Borderlune, Borderlune
В пограничном состоянии, в пограничном состоянии.
Ah, qu'est-ce qu'on est bohèmes quand on s'aime
Ах, какие же мы богемные, когда любим друг друга.
Hé Borderlune, Hé Borderlune, Hé Borderlune
Эй, в пограничном состоянии, эй, в пограничном состоянии, эй, в пограничном состоянии.
Ah, qu'est-ce qu'on est bohèmes quand on s'aime
Ах, какие же мы богемные, когда любим друг друга.
Borderlune, Borderlune
В пограничном состоянии, в пограничном состоянии.
Ah, qu'est-ce qu'on est bohèmes quand on s'aime
Ах, какие же мы богемные, когда любим друг друга.
Borderlune, Borderlune
В пограничном состоянии, в пограничном состоянии.
Ah, qu'est-ce qu'on est bohèmes quand on s'aime
Ах, какие же мы богемные, когда любим друг друга.
Hé Borderlune, Hé Borderlune, Hé Borderlune
Эй, в пограничном состоянии, эй, в пограничном состоянии, эй, в пограничном состоянии.




Writer(s): Clement Amirault, Laurent Lamarca, Helene Pince
Laurent Lamarca - Compilation
Album
Compilation

1 Borderlune
Attention! Feel free to leave feedback.