Laurent Voulzy - La baie des fourmis (Live at Mont, Saint-Michel, 2019) [with Naomi Greene] - translation of the lyrics into German
Laurent Voulzy La baie des fourmis (Live at Mont, Saint-Michel, 2019) [with Naomi Greene]

La baie des fourmis (Live at Mont, Saint-Michel, 2019) [with Naomi Greene]

Laurent Voulzy




La baie des fourmis (Live at Mont, Saint-Michel, 2019) [with Naomi Greene]
Die Bucht der Ameisen (Live am Mont Saint-Michel, 2019) [mit Naomi Greene]
Regarder la mer
Das Meer betrachten
Rester la journée entière ici
Den ganzen Tag hier bleiben
Sur le mur de pierre
Auf der Steinmauer
Devant la baie des Fourmis
Vor der Bucht der Ameisen
Regarder la mer
Das Meer betrachten
Ne pas avoir d'autre envie
Keinen anderen Wunsch haben
Que regarder la mer
Als das Meer zu betrachten
Rester, rester, sur le mur de pierre
Bleiben, bleiben, auf der Steinmauer
Là où le soleil s'est mis
Dort, wo die Sonne sich niedergelassen hat
Rester, rester, tout seul, solitaire
Bleiben, bleiben, ganz allein, einsam
Devant la baie des Fourmis
Vor der Bucht der Ameisen
Regarder la mer
Das Meer betrachten
Rester la journée entière ici
Den ganzen Tag hier bleiben
Sur le mur de pierre
Auf der Steinmauer
Devant la baie des fourmis
Vor der Bucht der Ameisen
Regarder la mer
Das Meer betrachten
Ne pas avoir d'autre envie
Keinen anderen Wunsch haben
Que regarder la mer
Als das Meer zu betrachten
Laisser, laisser le temps s'en aller là
Lassen, lassen die Zeit dort vergehen
Laisser aller les voiles rouges
Die roten Segel ziehen lassen
Sur la mer qui bouge
Auf dem Meer, das sich bewegt
Laisser sur l'eau transparente
Auf dem durchsichtigen Wasser lassen
Glisser les soucis d'la vie
Die Sorgen des Lebens gleiten lassen
Glisser les jolies sirènes aussi
Auch die hübschen Sirenen gleiten lassen
Dans la baie des Fourmis
In der Bucht der Ameisen
On entend danser les gens
Man hört die Leute tanzen
Y a une fête à Saint-Jean
Es gibt ein Fest in Saint-Jean
Et moi je reste là
Und ich bleibe hier
À regarder la mer
Das Meer betrachten
Rester la journée entière ici
Den ganzen Tag hier bleiben
Sur le mur de pierre
Auf der Steinmauer
Devant la baie des Fourmis
Vor der Bucht der Ameisen
Regarder la mer
Das Meer betrachten
Ne pas avoir d'autre envie
Keinen anderen Wunsch haben
Que regarder la mer
Als das Meer zu betrachten
Regarder la mer
Das Meer betrachten
Regarder la mer
Das Meer betrachten
Regarder la mer
Das Meer betrachten
Ne pas avoir d'autre envie
Keinen anderen Wunsch haben
Que regarder la mer
Als das Meer zu betrachten




Laurent Voulzy - Mont Saint-Michel (Live)
Album
Mont Saint-Michel (Live)
date of release
06-12-2019

1 Paradoxal système (Live at Mont, Saint-Michel, 2019)
2 Une héroïne (Live at Mont, Saint-Michel, 2019)
3 Liebe (Live at Mont, Saint-Michel, 2019)
4 Le pouvoir des fleurs (Live at Mont, Saint-Michel, 2019)
5 Jeanne (Live at Mont, Saint-Michel, 2019)
6 Le soleil donne (Live at Mont, Saint-Michel, 2019)
7 La nuit (Live at Mont, Saint-Michel, 2019)
8 Belle-Île-en-Mer, Marie-Galante (Live at Mont, Saint-Michel, 2019)
9 Caché derrière (Live at Mont, Saint-Michel, 2019)
10 Amazing Grace (Live at Mont, Saint-Michel, 2019) [with Naomi Greene]
11 My Sweet Lord (Live at Mont, Saint-Michel, 2019)
12 Vent frais (Live at Mont, Saint-Michel, 2019)
13 Ma seule amour (Live at Mont, Saint-Michel, 2019) [with Naomi Greene]
14 The 59th Street Bridge Song (feelin' Groovy) [Live at Mont, Saint-Michel, 2019] [with Naomi Greene]
15 Jésus (Live at Mont, Saint-Michel, 2019)
16 Scarborough Fair (Live at Mont, Saint-Michel, 2019)
17 La baie des fourmis (Live at Mont, Saint-Michel, 2019) [with Naomi Greene]
18 Belem (Live at Mont, Saint-Michel, 2019)
19 Le rêve du pêcheur (Live at Mont, Saint-Michel, 2019)
Attention! Feel free to leave feedback.