La nuit (Live at Mont, Saint-Michel, 2019) - Laurent Voulzy translation in German

La nuit (Live at Mont, Saint-Michel, 2019)

La nuit quand le soleil est parti
Mon amour dans son lit, lit et frisonne
Oh la nuit seul comme ça
Est un pays froid
La nuit comme elle est belle
Elle se plaint
Vois ce que je deviens
Viens serre-moi
Et partons dans la nuit
Dans notre pays

La nuit dans le ciel qui devient rose
Nos baisers se reposent, pose endormie
Elle me dit je l'entends
A retournons dans
La nuit quand le soleil est parti

Die Nacht (Live am Mont Saint-Michel, 2019)

Die Nacht, wenn die Sonne fort ist
Meine Liebste in ihrem Bett, liest und fröstelt
Oh die Nacht, so allein
Ist ein kaltes Land
Die Nacht, wie schön sie ist
Sie klagt
Sieh, was aus mir wird
Komm, halt mich fest
Und lass uns aufbrechen in die Nacht
In unser Land

Die Nacht, im Himmel, der rosa wird
Unsere Küsse ruhn, sie döst dahin
Sie sagt mir, ich hör' sie
Ah, kehren wir zurück in
Die Nacht, wenn die Sonne fort ist