Lyrics and translation Laurent Voulzy - Loreley, Loreley - Radio Edit

Ne vois tu rien venir
Ne vois tu rien venir
Loreley, Loreley
L'espoir est son navire
Ne vois tu rien venir
Loreley

Et je rêve de l'amour parfait
D'un monde idéal sans remord et sans regret
Sur la Terre pourquoi tant de larmes
Tant de temps perdu, tant de batailles en vain

Ne vois tu rien venir
Ne vois tu rien venir
Loreley, Loreley
Sans amour c'est mourir
Ne vois tu rien venir
Loreley

Et j'attends que les anges du ciel
Nous ouvrent les yeux le cœur et nous donnent des ailes
Pour devenir quand on s'abandonne
La coupe qui reçoit et la fontaine qui donne

Ne vois tu rien venir
Ne vois tu rien venir
Loreley, Loreley
Entends tu ces soupirs
Ne vois tu rien venir
Loreley

Ho hé Loreley
(Hé ho au dessus de l'eau)
Hé ho Loreley
(Hé ho de tout là haut)

Ne vois tu rien venir
L'amour et son navire

Ha soudain je vois le temps qui court
Pourquoi ces batailles pusiqu'il faut partir un jour
Feu de paille le temps est court
Ho que viennent nos cœurs
Juste un peu d'amour

Ne vois tu rien venir

Ne vois tu rien venir
Ne vois tu rien venir
Loreley, Loreley
Sans amour c'est mourir
Ne vois tu rien venir
Loreley (Loreley)

Ne vois tu rien venir
Ne vois tu rien venir
Loreley, Loreley
Avant que tout chavire
Ne vois tu rien venir
Loreley (Loreley)

Ne vois tu rien venir
Ne vois tu rien venir
Loreley, Loreley
L'espoir est son navire
Ne vois tu rien venir
Loreley

(Ne vois tu rien venir) Ne vois tu rien venir
Ne vois tu rien venir

Ты ничего не видишь.
Ты ничего не видишь.
Лорели, Лорели
Надежда - это ее корабль
Ты ничего не видишь.
Лорели

И я мечтаю об идеальной любви
Идеального мира без раскаяния и сожаления
На Земле Почему так много слез
Столько потерянного времени, столько битв напрасно

Ты ничего не видишь.
Ты ничего не видишь.
Лорели, Лорели
Без любви-это смерть
Ты ничего не видишь.
Лорели

И я жду ангелов небесных,
Наши сердца открывают нам глаза и дают нам крылья
Чтобы стать, когда мы сдаемся
Чаша, которая получает, и фонтан, который дает

Ты ничего не видишь.
Ты ничего не видишь.
Лорели, Лорели
Слышишь ты эти вздохи
Ты ничего не видишь.
Лорели

Хо-хо Лорели
(Эй, Хо над водой)
Эй, Хо, Лорели.
(Привет, Хо с самого верха)

Ты ничего не видишь.
Любовь и ее корабль

Ха вдруг я вижу, что время бежит
Почему эти битвы могут когда-нибудь начаться
Соломенный огонь время короткое
Хо, что приходят в наши сердца
Просто немного любви

Ты ничего не видишь.

Ты ничего не видишь.
Ты ничего не видишь.
Лорели, Лорели
Без любви-это смерть
Ты ничего не видишь.
Лорели (Лорели)

Ты ничего не видишь.
Ты ничего не видишь.
Лорели, Лорели
Прежде чем все перевернется
Ты ничего не видишь.
Лорели (Лорели)

Ты ничего не видишь.
Ты ничего не видишь.
Лорели, Лорели
Надежда - это ее корабль
Ты ничего не видишь.
Лорели

(Не видишь, что ты ничего не делаешь) не видишь, что ты ничего не делаешь
Ты ничего не видишь.