Lyrics and translation Laurent Wolf feat. Eric Carter - Explosion (Monsieur Elle & Anton Wick Remix)
The
world
will
note
that
the
first
atomic
bomb
was
dropped
on
hiroshima,
a
military
base.
We
won
the
race
of
discovery
against
the
germans.
We
used
it
to
shorten
agony
of
war
in
order
to
save
the
lifes
of
thousands
and
thousands
of
young
americans.
We
shall
continue
to
use
it
until
we
completely
destroyed
japans
power
to
make
war."
Le
monde
remarquera
que
la
première
bombe
atomique
a
été
larguée
sur
Hiroshima,
une
base
militaire.
Nous
avons
gagné
la
course
à
la
découverte
contre
les
Allemands.
Nous
l'avons
utilisée
pour
abréger
l'agonie
de
la
guerre
afin
de
sauver
la
vie
de
milliers
et
de
milliers
de
jeunes
Américains.
Nous
continuerons
à
l'utiliser
jusqu'à
ce
que
nous
ayons
complètement
détruit
la
capacité
du
Japon
à
faire
la
guerre.
"
Explosion
Explosion
Explosion
in
the
car
Explosion
dans
la
voiture
Explosion
at
the
bar
Explosion
au
bar
Explosion
in
the
club
Explosion
dans
le
club
Explosion
in
the
black
Explosion
dans
le
noir
Explosion
in
the
plane
Explosion
dans
l'avion
Here
we
go
again
C'est
reparti
Explosion
Explosion
Explosion
in
a
car
Explosion
dans
une
voiture
Explosion
at
the
bar
Explosion
au
bar
Explosion
____
Explosion
____
Explosion
in
the
black
Explosion
dans
le
noir
Explosion
in
the
pain
Explosion
dans
la
douleur
Here
we
go
again
C'est
reparti
Explosion
Explosion
Explosion
Explosion
Yeah
Ouais
Explosion
Explosion
Yeah
Ouais
When
thunder
hits
the
ground,
hits
the
ground
Quand
le
tonnerre
frappe
le
sol,
frappe
le
sol
Hear
a
big
bang
in
the
sky,
in
the
sky
On
entend
un
grand
bang
dans
le
ciel,
dans
le
ciel
And
when
the
sounds
go
down
down
down,
down
Et
quand
les
sons
descendent,
descendent,
descendent,
descendent
Just
like
a
shipping
star
runs
aground
Tout
comme
une
étoile
filante
échoue
When
I
turn
the
radio,
listen
Quand
j'allume
la
radio,
écoute
Worries
on
the
top
_______,
yeah
Les
soucis
en
haut
_______,
ouais
Children
keep
on
crying
for
peace,
crying
Les
enfants
continuent
de
pleurer
pour
la
paix,
de
pleurer
While
the
killers
keep
on
planning
to
kill
Alors
que
les
tueurs
continuent
de
planifier
de
tuer
That's
why
we
need
to
pray
C'est
pourquoi
nous
devons
prier
That's
why
we
need
to
groove
C'est
pourquoi
nous
devons
groover
That's
why
we
need
to
pray
C'est
pourquoi
nous
devons
prier
That's
why
we
need
to
move
C'est
pourquoi
nous
devons
bouger
Oh
yeah,
yeah
Oh
ouais,
ouais
Explosion
kills,
explosion
kills
the
world
L'explosion
tue,
l'explosion
tue
le
monde
We
got
to
stop
it
now!
On
doit
l'arrêter
maintenant !
Explosion
kills,
explosion
kills
the
world
L'explosion
tue,
l'explosion
tue
le
monde
We
got
to
stop
it
now!
On
doit
l'arrêter
maintenant !
Explosion
kills,
explosion
kills
for
real
L'explosion
tue,
l'explosion
tue
pour
de
vrai
We
got
to
stop
it
now!
On
doit
l'arrêter
maintenant !
Yeah
Ouais
Explosion
in
the
car
Explosion
dans
la
voiture
Explosion
at
the
bar
Explosion
au
bar
Explosion
in
the
club
Explosion
dans
le
club
Explosion
in
the
black
Explosion
dans
le
noir
Explosion
in
the
plane
Explosion
dans
l'avion
Here
we
go
again
C'est
reparti
Explosion
Explosion
Explosion
Explosion
Explosion
kills,
explosion
kills
the
world
L'explosion
tue,
l'explosion
tue
le
monde
We
got
to
stop
it
now!
On
doit
l'arrêter
maintenant !
Explosion
kills,
explosion
kills
the
world
L'explosion
tue,
l'explosion
tue
le
monde
We
got
to
stop
it
now!
On
doit
l'arrêter
maintenant !
Explosion
kills,
explosion
kills
for
real
L'explosion
tue,
l'explosion
tue
pour
de
vrai
We
got
to
stop
it
now!
On
doit
l'arrêter
maintenant !
Explosion
in
the
car
Explosion
dans
la
voiture
Explosion
at
the
bar
Explosion
au
bar
Explosion
in
the
club
Explosion
dans
le
club
Explosion
in
the
black
Explosion
dans
le
noir
Explosion
in
the
plane
Explosion
dans
l'avion
Here
we
go
again
C'est
reparti
Explosion
Explosion
Explosion
Explosion
Explosion
in
the
car
Explosion
dans
la
voiture
Explosion
at
the
bar
Explosion
au
bar
Explosion
in
the
club
Explosion
dans
le
club
Explosion
in
the
black
Explosion
dans
le
noir
Explosion
in
the
plane
Explosion
dans
l'avion
Here
we
go
again
C'est
reparti
Explosion
Explosion
Explosion
Explosion
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.