Laurent Wolf - Seventies - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Laurent Wolf - Seventies




Seventies
Семидесятые
II have no god and no religion
У меня нет бога и религии,
And II just believe in television, hm hm
И я верю только в телевидение, хм хм
Ican see the world with no affliction, hey hey
Я вижу мир без страданий, эй эй
So everybody got to feel this
Так что каждый должен почувствовать это
Shining of my hand
Сияние моей руки
II dream about a life at your side
Я мечтаю о жизни рядом с тобой,
Climbing at your door when you're shy
Поднимаюсь к твоей двери, когда ты стесняешься,
My nipples have that attraction (bon la je suis pas sure, ça me parait un peu bizarre ^^')
Мои соски так притягательны (хотя я не уверен, это кажется мне немного странным ^^')
I.Iam on this jean one last,
Я на этих джинсах в последний раз,
When the world was made, she says
Когда мир был создан, говорит она,
Everybody's got to hear this
Каждый должен это услышать
Go and hold my hand,
Иди и возьми меня за руку,
He's gonna save me, he's gonna save me
Ты спасешь меня, ты спасешь меня
Who's gonna hear this call,
Кто услышит этот зов,
And make me feel this world in pink and blue?
И заставит меня увидеть этот мир в розовых и голубых тонах?
Who's gonna save me, who's gonna save me
Кто спасет меня, кто спасет меня
Who's gonna make me feel this world in pink and blue
Кто заставит меня увидеть этот мир в розовых и голубых тонах
And what you say and everything is alright
И что ты скажешь, и все будет хорошо
And everything is fight, fight, fight
И всё борьба, борьба, борьба
And everything is fight, fight, fight
И всё борьба, борьба, борьба
And everything is fight, fight, fight
И всё борьба, борьба, борьба
And everything is fight, fight, fight
И всё борьба, борьба, борьба
And everything is right!
И всё правильно!





Writer(s): Laurent Wolf, Anton Wick, Fabien Mettay


Attention! Feel free to leave feedback.