Laurent Wolf - Why - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Laurent Wolf - Why




Why
Pourquoi
Red lights hanging over me
Des lumières rouges au-dessus de moi
She stands alone but she can't see
Elle se tient seule, mais elle ne peut pas voir
But I won't tell you why
Mais je ne te dirai pas pourquoi
She smiles, finds the words to speak
Elle sourit, trouve les mots à dire
She cannot move but she can breathe
Elle ne peut pas bouger, mais elle peut respirer
But I won't tell you why
Mais je ne te dirai pas pourquoi
Reject me
Rejette-moi
Protect me
Protège-moi
Tell me anything you want me
Dis-moi tout ce que tu veux que je sois
Reject me
Rejette-moi
Protect me
Protège-moi
Tell me anything you want me
Dis-moi tout ce que tu veux que je sois
Tell me anything you want me
Dis-moi tout ce que tu veux que je sois
Tell me anything you want me
Dis-moi tout ce que tu veux que je sois
Tell me anything you want me
Dis-moi tout ce que tu veux que je sois
Tell me anything you want me
Dis-moi tout ce que tu veux que je sois
(Tell me anything you want me)
(Dis-moi tout ce que tu veux que je sois)
Red lights hanging over me
Des lumières rouges au-dessus de moi
She stands alone but she can't see.
Elle se tient seule, mais elle ne peut pas voir
But I won't tell you why
Mais je ne te dirai pas pourquoi
She smiles, finds the words to speak
Elle sourit, trouve les mots à dire
She cannot move but she can breathe
Elle ne peut pas bouger, mais elle peut respirer
But I won't tell you why
Mais je ne te dirai pas pourquoi
Lost cases
Des cas perdus
Happy Faces
Des visages heureux
These are our only fences
Ce sont nos seules clôtures
Lost cases
Des cas perdus
Happy faces
Des visages heureux
These are our only fences
Ce sont nos seules clôtures
These are our only fences
Ce sont nos seules clôtures
These are our only fences
Ce sont nos seules clôtures
Lost cases
Des cas perdus
Happy faces
Des visages heureux
Lost cases
Des cas perdus
Happy faces
Des visages heureux
Why... don't you want to try
Pourquoi... tu ne veux pas essayer
Why the world is right
Pourquoi le monde est juste
Tonight the world feels better
Ce soir, le monde se sent mieux
Why... don't you want to try
Pourquoi... tu ne veux pas essayer
Why... don't you want to try
Pourquoi... tu ne veux pas essayer
Why... don't you want to try
Pourquoi... tu ne veux pas essayer
Why the world is right
Pourquoi le monde est juste
Tonight the world feels better
Ce soir, le monde se sent mieux
Why
Pourquoi





Writer(s): Laurent Debuire, Lionel Bousquet, Fabien Mettay


Attention! Feel free to leave feedback.