Laurent - Pre-Fall - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Laurent - Pre-Fall




Pre-Fall
Pré-Automne
Heard these niggas took the summer off
J'ai entendu dire que ces négros avaient pris l'été libre
Heard Laux was dropping
J'ai entendu dire que Laux sortait
Now they wanna get they bungee on
Maintenant, ils veulent faire le saut à l'élastique
Been with the shit
J'étais avec ça
I flip the script
Je retourne le scénario
And make it somersault
Et le fais faire le salto
It ain't about who got there first
Ce n'est pas une question de qui est arrivé en premier
It's bout who want it more
C'est une question de qui le veut le plus
Kaisha and Taisha coming thru
Kaisha et Taisha arrivent
I'm seeing twins
Je vois des jumelles
Ripped the top all off the Porsche
J'ai arraché le toit de la Porsche
To watch her hair blow in the wind
Pour voir ses cheveux flotter dans le vent
Phoebe Philo Tiger's Eye ring by Celine
Bague Oeil de Tigre Phoebe Philo par Céline
Don't follow trends
Ne suit pas les tendances
How'd I get so fucking lucky
Comment j'ai pu avoir autant de chance ?
I don't know where to begin
Je ne sais pas par commencer
Unless it's fashion
Sauf si c'est la mode
I ain't really with the label talk
Je ne suis pas vraiment pour parler de marques
Flewed her out to Vegas
Je l'ai emmenée à Vegas
Just to watch her strip them labels off
Juste pour la regarder enlever ces étiquettes
Heard them niggas talking
J'ai entendu ces négros parler
What they saying
Ce qu'ils disent
Who they hating on
Qui ils détestent
30k in streams
30 000 streams
Niggas lie but you know numbers don't
Les négros mentent mais tu sais que les chiffres ne le font pas
I heard them whisper bout percentages
J'ai entendu murmurer à propos de pourcentages
I'm like yo ain't that funny
Je me suis dit, c'est pas drôle
I made this shit
J'ai fait ça
Bro how you figure you gon take that from me
Mec, comment tu penses que tu vas me prendre ça ?
Got damn
Putain
I ain't fucking less it's Fenty on her body
Je ne me fais pas moins bien tant que c'est du Fenty sur son corps
Out in Paris seen a fan
A Paris, j'ai vu une fan
Who tatted Envy on her body
Qui s'est fait tatouer Envy sur son corps
Dropped a video or two
J'ai sorti une ou deux vidéos
But I ain't worried bout the views
Mais je ne suis pas inquiet pour les vues
Cuz nigga don't respect your clips
Parce que mec, ils ne respectent pas tes clips
Until you empty on somebody
Jusqu'à ce que tu balances sur quelqu'un
Taught me how to keep it real
Elle m'a appris à rester vrai
Man lesson learned
Mec, leçon apprise
Gram with shorty
Photo avec la petite
Kickin it
On déconne
Its not my girl
C'est pas ma meuf
Its just my turn
C'est juste mon tour
Asking questions bout the girl
Poser des questions sur la fille
In all my songs
Dans toutes mes chansons
I'm unconcerned
Je suis indifférent
Spending every dollar earned
Je dépense chaque dollar gagné
Word to Usher let it burn, nigga
Mot à Usher, laisse brûler, mec
Dripped in
Baigné dans
Fear of God
La peur de Dieu
Put the fear in ya'll
Mettre la peur en vous
Out in
A
Hollywood like a movie star
Hollywood comme une star de cinéma
Ima, fuckin dog
Je suis un putain de chien
Out here chasing cars
Ici à chasser les voitures
But you
Mais toi
Never know
Tu ne sais jamais
When it's truly yours, no
Quand c'est vraiment à toi, non
I been maxin out my credit cards
J'ai vidé mes cartes de crédit
On that
Sur du
Jacquemus and the Vetements
Jacquemus et des Vetements
I been
J'ai été
On the road
Sur la route
Slaying hella broads
A défoncer des meufs
I been
J'ai été
Living large
A vivre à fond
Living hella large, yeah
A vivre à fond, ouais
Living hella large
A vivre à fond
On the road living hella large, yeah
Sur la route à vivre à fond, ouais
Yeah
Ouais





Writer(s): Patrick Nicolas


Attention! Feel free to leave feedback.