Lyrics and translation Laurente - Greatest Movie Ever Seen

Greatest Movie Ever Seen

We was out on the road, living the dream
Greatest movie ever seen
Chapter twenty three comes, lowkey I'm like who really down for me
Now I'm a lone wolf, no team
So imma do this for me
Imma do for the ones who got someone to be, so
Shout out the ones who believe in me

Shit gets deep
And that's fine by me
They say imma never make it on my own
Well we gonna see
From A, to B
Plotting the moves to a T
She texts me a pic wearing nothing but Js
I guess imma give her the D
I got names on the list
Imma tick them off like three, four, five, six
Really on some serious shit, man
I came from nothing, got a serious switch, man
I play the wing, still clearing this
Give me 2 days and it's done, here it is
Producer, rapper you ain't hearing it
Yeah I'm a Gen Z
But like half of these niggas got periods
The time coming and we nearing it
More life to you motherfuckers who stayed on the path at the clearing
Sticking with it, out the mud we appearing
We really from the bottom popping up
We was pirating shit, copying what we hearing
Ain't riding no waves now
We the new shit
Who knows where we steering this

We was out on the road, living the dream
Greatest movie ever seen
Chapter twenty three comes, lowkey I'm like who really down for me
Now I'm a lone wolf, no team
So imma do this for me
Imma do for the ones who got someone to be, so
Shout out the ones who believe in me

Shout out the hood girls in McQueens
Shout out the ones in the shorts and the baggy tees
Shout the party fiends
Shout the ones back at home studying
We got one life better take it in
We got one night tell me where ya been
I been pouring up the shots
Drinking at the bar
Supplying at the start
Haters laughed now they eyeing from afar
Cannot even touch the level nigga
Cannot even think about breaking even, ever
I been doing this for one season
Still smoke you all in like one evening
Yeah I'm blunt and I back it up
I do this for one reason
So that anybody who got shitted on gets to return the feeling
Got family I trust yeah they broke the ceiling
Even when I just started they trusted me
And just for that I'll impart it
When you and me hit the top that means everyone eating
You know how it is
Yeah when I'm rich then the whole team rich
Shout out GSD, making dreams hit
And fuck all of you niggas who team switched, yeah

We was out on the road, living the dream
Greatest movie ever seen
Chapter twenty three comes, lowkey I'm like who really down for me
Now I'm a lone wolf, no team
So imma do this for me
Imma do for the ones who got someone to be, so
Shout out the ones who believe in me

Le meilleur film jamais vu

On était sur la route, on vivait le rêve
Le meilleur film jamais vu
Le chapitre vingt-trois arrive, discrètement je me demande qui est vraiment là pour moi
Maintenant je suis une louve solitaire, sans équipe
Alors je vais faire ça pour moi
Je vais le faire pour ceux qui ont quelqu'un à être, donc
Un cri pour ceux qui croient en moi

Les choses se compliquent
Et ça me va bien
Ils disent que je n'y arriverai jamais toute seule
Eh bien, on va voir
De A à B
Planifier les mouvements à la lettre
Elle m'envoie une photo d'elle portant rien que des Js
Je suppose que je vais lui donner le D
J'ai des noms sur la liste
Je vais les cocher comme trois, quatre, cinq, six
Vraiment sur des trucs sérieux, mec
Je suis venue de rien, j'ai eu un sérieux changement, mec
Je joue l'ailier, je nettoie toujours ça
Donne-moi 2 jours et c'est fait, le voici
Producteur, rappeur, tu ne l'entends pas
Ouais, je suis une Gen Z
Mais la moitié de ces mecs ont leurs règles
Le moment arrive et on s'en approche
Plus de vie à vous, connards, qui êtes restés sur le chemin à la clairière
S'y tenir, de la boue, on apparaît
On vient vraiment du fond, on sort
On piratait des trucs, on copiait ce qu'on entendait
On ne surfe plus sur aucune vague maintenant
On est la nouvelle merde
Qui sait où on dirige ça

On était sur la route, on vivait le rêve
Le meilleur film jamais vu
Le chapitre vingt-trois arrive, discrètement je me demande qui est vraiment là pour moi
Maintenant je suis une louve solitaire, sans équipe
Alors je vais faire ça pour moi
Je vais le faire pour ceux qui ont quelqu'un à être, donc
Un cri pour ceux qui croient en moi

Un cri pour les filles du quartier en McQueens
Un cri pour celles qui portent des shorts et des t-shirts larges
Un cri pour les fêtards
Un cri pour celles qui sont à la maison à étudier
On a une vie, mieux vaut la savourer
On a une nuit, dis-moi où tu étais
J'ai versé les shots
J'ai bu au bar
J'ai fourni au début
Les haineux riaient, maintenant ils nous regardent de loin
Ne peuvent même pas toucher le niveau, mec
Ne peuvent même pas penser à se refaire, jamais
Je fais ça depuis une saison
Je te fume quand même tous en une soirée
Ouais, je suis directe et je le prouve
Je fais ça pour une raison
Pour que tous ceux qui se sont fait chier puissent rendre la pareille
J'ai une famille à qui je fais confiance, oui, ils ont brisé le plafond
Même quand je commençais, ils me faisaient confiance
Et juste pour ça, je le transmettrai
Quand toi et moi on atteint le sommet, ça veut dire que tout le monde mange
Tu sais comment c'est
Ouais, quand je suis riche, toute l'équipe est riche
Un cri pour GSD, qui fait que les rêves se réalisent
Et merde à tous ces mecs qui ont changé d'équipe, ouais

On était sur la route, on vivait le rêve
Le meilleur film jamais vu
Le chapitre vingt-trois arrive, discrètement je me demande qui est vraiment là pour moi
Maintenant je suis une louve solitaire, sans équipe
Alors je vais faire ça pour moi
Je vais le faire pour ceux qui ont quelqu'un à être, donc
Un cri pour ceux qui croient en moi