Lyrics and translation Lauri Haav - Alas

Alas

Työnnä mut alas
En pysty hengittää
Nosta mut takas
Jos mä viel selviin täst nii
Ku oon kuollu täällä sun kaa jo kahtee kertaa
Nii ei kolmas tätä pahemmaksi tee
Työnnä mut alas
Työnnä mut
Työnnä mut
Työnnä mut

Mä teen kaiken sun takii (kaiken sun takii)
Mm
Ja must tuntuu et tää
Jee
Ei kovin kauaa kestä
Jee mitä mä oletin ees
Ku kelasi et oisit muuttunu toiseks naiseks
Ees muuttunu toisenlaiseks
Ey
Sä oot se sama, edellee paha
Edellee sama ku viimeks jee
Mä vihaan sun vanhoja piirteit nii paljo

Työnnä mut alas
En pysty hengittää
Nosta mut takas
Jos mä viel selviin täst nii
Ku oon kuollu täällä sun kaa jo kahtee kertaa
Nii ei kolmas tätä pahemmaksi tee
Työnnä mut alas
Työnnä mut alas
Työnnä mut
Työnnä mut alas
Työnnä mut

Taas sä (taas sä)
Teet näin(teet näin)
Miks mä nautin siit nii
Paljon et palvon sua
Taas

Työnnä mut alas
En pysty hengittää
Nosta mut takas (ah)
Jos mä viel selviin täst nii
Ku oon kuollu täällä sun kaa jo kahtee kertaa
Nii ei kolmas tätä pahemmaksi tee
Työnnä mut alas
Työnnä mut alas
Työnnä mut
Työnnä mut alas
Työnnä mut
Työnnä mut alas
Sit nosta mut takas
Työnnä mut alas
Sit nosta mut takas

Alas

Tire-moi vers le bas
Je ne peux pas respirer
Ramène-moi en haut
Si je survis à ça
Parce que je suis déjà mort deux fois avec toi ici
Alors une troisième fois ne fera pas de mal
Tire-moi vers le bas
Tire-moi
Tire-moi
Tire-moi

Je fais tout pour toi (tout pour toi)
Mm
Et j'ai l'impression que ça
Ouais
Ne durera pas très longtemps
Ouais, qu'est-ce que j'attendais même
Quand tu pensais que tu serais devenue une autre femme
Même devenir différente
Ey
Tu es la même, toujours mauvaise
Toujours la même qu'avant, ouais
Je déteste tes vieux traits tellement

Tire-moi vers le bas
Je ne peux pas respirer
Ramène-moi en haut
Si je survis à ça
Parce que je suis déjà mort deux fois avec toi ici
Alors une troisième fois ne fera pas de mal
Tire-moi vers le bas
Tire-moi vers le bas
Tire-moi
Tire-moi vers le bas
Tire-moi

Encore toi (encore toi)
Tu fais ça (tu fais ça)
Pourquoi j'aime ça tellement
Beaucoup que je t'adore
Encore

Tire-moi vers le bas
Je ne peux pas respirer
Ramène-moi en haut (ah)
Si je survis à ça
Parce que je suis déjà mort deux fois avec toi ici
Alors une troisième fois ne fera pas de mal
Tire-moi vers le bas
Tire-moi vers le bas
Tire-moi
Tire-moi vers le bas
Tire-moi
Tire-moi vers le bas
Puis ramène-moi en haut
Tire-moi vers le bas
Puis ramène-moi en haut