Lyrics and translation Lauri Haav - Öisin
Missä
meet
Где
встретиться?
Oon
kelannu
sun
kuvioit
Я
запутался
в
твоих
схемах.
Just
takasin
Только
что
вернулся
Mun
asuntoon
В
мою
квартиру.
Mietin
et
mitä
sä
teet
Интересно,
что
ты
делаешь?
Ollaan
kyl
erottu
Мы
в
разводе.
Pysty
ain
muistamaan
kaikkee
Я
помню
все.
Syksy
vaa
ollu
niin
vaikeet
Осень
была
такой
трудной.
Ja
mä
edelleenki
juon
sun
takias
И
я
все
еще
пью
за
тебя.
Mul
on
mun
viini
ja
viisi
röökii
askissa
У
меня
есть
вино
и
пять
сигарет
в
пачке.
En
tiedä
miksi
et
oon
tupakkaa
mul
Я
не
знаю,
почему
я
не
курю.
Loppu
stidit
ja
mun
stenkkuni
on
hukassa
Остальные
стиды
и
мой
трафарет
пропали.
Ja
mä
dokaan
vaan
että
mä
voisin
ehkä
И
я
просто
делаю
это,
чтобы
быть
может
...
Olla
miettimättä
öisin
meitä
Не
думать
о
нас
ночью.
En
puhuis
sulle
jos
mä
oisin
selvän
Я
бы
не
разговаривал
с
тобой,
если
бы
был
трезвым.
Se
mitä
haluun
sanoo
se
oisi
että
Вот
что
я
хочу
сказать
Nyt
mä
toivoisin
et
ei
oltaisi
ikin
tavattukkaan
toisiamme
Теперь
я
хочу,
чтобы
мы
никогда
больше
не
видели
друг
друга.
Jos
mä
voisin
niin
heti
poistaisin
sut
mun
mielestäni
Если
бы
я
только
мог
выкинуть
тебя
из
головы
Miks
ees
mietin
Почему
я
удивляюсь?
Missä
meet
Где
встретиться?
Oon
kelannu
sun
kuvioit
Я
запутался
в
твоих
схемах.
Mä
palasin
just
takasin
Я
только
что
вернулся.
Mun
asuntoon
В
мою
квартиру.
Mietin
et
mitä
sä
teet
Интересно,
что
ты
делаешь?
Ollaan
kyl
erottu
sori
mä
en
Прости,
но
мы
в
разводе.
Pysty
ain
muistamaan
kaikkee
Я
помню
все.
Syksy
vaan
ollu
niin
vaikeet
Осень
была
такой
трудной.
Ja
mä
mietin
sua
sua
sua
öisin
И
я
думаю
о
тебе
по
ночам.
Ja
mä
vielki
juon
juon
juon
öisin
И
я
все
еще
пью
я
пью
по
ночам
Ja
mä
mietin
sua
sua
sua
öisin
И
я
думаю
о
тебе
по
ночам.
Ja
mä
vielki
juon
juon
juon
öisin
И
я
все
еще
пью
я
пью
по
ночам
Noi
tytöt
koodaa
mut
ei
kiinnosta
Эти
девчонки
кодируют
меня,
но
мне
все
равно.
Mut
en
mä
myöskään
tykkää
olla
yksin
iltoja
Но
я
также
не
люблю
оставаться
одна
по
вечерам.
Mä
makaan
sohval
yläilmoissa
Я
лежу
на
диване
в
воздухе.
Viestiin
vastaaks
jos
mä
sulle
yöllä
kirjotan
Если
я
напишу
тебе
посреди
ночи,
Nyt
mä
toivoisin
ettei
oltaisi
ikin
tavattukkaan
toisiamme
то
лучше
бы
мы
никогда
больше
не
виделись.
Jos
mä
voisin
niin
heti
poistaisin
sut
mun
mielestäni
Если
бы
я
только
мог
выкинуть
тебя
из
головы
Miks
ees
mietin
Почему
я
удивляюсь?
Missä
meet
Где
встретиться?
Oon
kelannu
sun
kuvioit
Я
запутался
в
твоих
схемах.
Just
takasin
Только
что
вернулся
Mun
asuntoon
В
мою
квартиру.
Mietin
et
mitä
sä
teet
Интересно,
что
ты
делаешь?
Ollaan
kyl
erottu
Мы
в
разводе.
Pysty
vaan
muistamaan
kaikkee
Ты
можешь
вспомнить
все.
Syksy
vaa
ollu
niin
vaikeet
Осень
была
такой
трудной.
Ja
mä
mietin
sua
sua
sua
öisin
И
я
думаю
о
тебе
по
ночам.
Ja
mä
vielki
juon
juon
juon
öisin
И
я
все
еще
пью
я
пью
по
ночам
Ja
mä
mietin
sua
sua
sua
öisin
И
я
думаю
о
тебе
по
ночам.
Ja
mä
vielki
juon
juon
juon
öisin
И
я
все
еще
пью
я
пью
по
ночам
Ja
mä
mietin
sua
sua
sua
И
я
думаю
о
тебе.
Ja
mä
vielki
juon
juon
juon
И
я
буду
пить,
и
я
буду
пить.
Ja
mä
mietin
sua
sua
sua
И
я
думаю
о
тебе.
Ja
mä
vielki
juon
juon
juon
И
я
буду
пить,
и
я
буду
пить.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Lauri Haavisto
Attention! Feel free to leave feedback.