Lauri Tähkä & Elonkerjuu - Maailma On Renki - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lauri Tähkä & Elonkerjuu - Maailma On Renki




Mua rikkaan talon poijaksi luullaan,
Люди думают, что я богатый домосед.
Rikkaaksi joka suulla.
Богат каждым ртом.
Mut määhän oon pelkkä renki,
Но я всего лишь Санка,
Mut mulla on komian pojan henki.
Но у меня дух прекрасного мальчика.
Tie on kapee peltoihin nähären,
Дорога-это узкие поля нэхарена,
Mutta siitä lähären.
Но это то место, откуда я родом.
Kun tyttö sua tuutilullaa,
* Когда девушка на тебе *,
Onni ei voi muuta kuin tulla.
Счастье может только прийти.
Refren':
Рефрен:
Tässä oikea käteni,
Вот моя правая рука.
Tässä on mun hellä syrämeni.
Это моя нежная сирень.
Ne on ainoot, mitä multa saat.
Они-единственные, кого можно достать из грязи.
Tässä oikea käteni,
Вот моя правая рука.
Tässä on mun hellä syrämeni.
Это моя нежная сирень.
Ne on ainoot, mitä mul on antaa.
Они-единственное, что может дать мул.
Kun köyhä rikasta rakastaa,
Когда бедные любят богатых,
Se on näköjään pahasta,
Я вижу, что это плохо,
Ja suku se paasaa muusta kuin rahasta,
И семья говорит о чем-то другом, кроме денег.
Ja mua köyhäksi luullaan,
И люди думают, что я беден,
Köyhäksi joka suulla,
Чтобы быть бедным на каждом шагу,
Mut mulla on komian pojan henki
Но во мне дух сына комии.
Ja mulle maailma on renki
А для меня мир-это кольцо.
Renki.
Кольцо.
Refren'
Рефрен'
Tässä oikea käteni,
Вот моя правая рука.
Tässä on mun hellä syrämeni.
Это моя нежная сирень.
Refren'
Рефрен:
Mitä mul on antaa...
Что такое мул, чтобы дать?..





Writer(s): Simo Ralli


Attention! Feel free to leave feedback.