Lauri Tähkä & Elonkerjuu - Syntymähäjy - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lauri Tähkä & Elonkerjuu - Syntymähäjy




Syntymähäjy
День рождения
oon kuin kirkon seinästä revitty perkeles
Я словно с церковной стены сорванный, чёрт возьми
Syntymähäjy, mellastan
Именинник, я бушую
Ei kukaan naura
Никто не смеётся
Mutta ei myöskään itke
Но и не плачет
Kaikki on niin totista taas
Всё так серьёзно опять
Refren':
Припев:
Vaan sinulta sain sen kauneimman
Но лишь от тебя я получил самый прекрасный
Kauneimman suudelman
Самый прекрасный поцелуй
Se rauhoittaa, rauhoittaa
Он успокаивает, успокаивает
Minua hetken taas
Меня на мгновение опять
oon kuin kirkon seinästä revitty perkeles
Я словно с церковной стены сорванный, чёрт возьми
Syntymähäjy, mellastan
Именинник, я бушую
oon liukaskoipinen kiipelin kaapari
Я скользкий прохвост, взломщик шкафов
Pirunelkinen ja suu päälaella
Чёртов бесенок, и рот до ушей
Ryypyissäni aina nousu tällis
В хмелю всегда у меня подъём
Ja silloon niin kauhian mukava taas
И тогда так ужасно хорошо опять
Refren'
Припев:





Writer(s): simo ralli


Attention! Feel free to leave feedback.