Lyrics and translation Lauri Tähkä Ja Elonkerjuu - Pitkät Pellot (Live)

Tuas on meirän pitkät pellot,
Tuas on meirän vainio.
Sammaloituu talojen katot,
Kivinavetat ja harmaat ladot.
Valtateille, rautateille, kun linnut palaa pelloille.
Ei enää elätä isäni pitkät pellot,
Ei enää elätä äitini notkuva pöytä.
Niin kauan, kun minä pysyn tältä tieltä poissa,
Niin kauan mullon ikävä sua.
Ja mä pyydän sua pysymään poissa,
Ennen pitkää on taas lokakuu.
Autioituu pihat ja salot,
Autioituu rannan talot.
Korkeana kaartuu taivaan kumu.
Totunko koskaan maailman humuun?
Valtateille, rautateille, kun linnut palaa pelloille.
Tuas on meirän pitkät pellot,
Tuas on meirän vainio.
Sammaloituu talojen katot,
Kivinavetat, harmaat ladot.
Valtateille, rautateille, kun linnut palaa pelloille.

Туас-наши длинные поля.
Туас - мое поле.
Мшистые крыши домов,
Каменные перья и серые амбары.
Шоссе, железные дороги, когда птицы возвращаются в поля.
Я больше не поддерживаю длинные поля моего отца,
Не поддерживаю покосившийся стол моей матери.
Пока я держусь подальше от этой дороги,
Я буду скучать по тебе.
И я прошу тебя держаться подальше,
Скоро снова наступит октябрь.
Пустынные дворы и залы,
Заброшенные пляжные домики.
Высокие арки-куму неба.
Смогу ли я когда-нибудь привыкнуть к ГУМу этого мира?
Шоссе, железные дороги, когда птицы возвращаются в поля.
Туас-наши длинные поля.
Туас - мое поле.
Мшистые крыши домов,
Каменные столбы, серые амбары.
Шоссе, железные дороги, когда птицы возвращаются в поля.