Lyrics and translation Lauri Tähkä Ja Elonkerjuu - Rakkauren tähären
Tyttöjen
silimistä
kyynelet
tippuu
Из
глаз
девчонок
катятся
слёзы
Rakkauren
tähären
vaan
Только
от
любви
одной
Ei
mulla
ollu
tarkootus
Я
не
хотел
Niitä
laittaa
tippumaan
Чтобы
они
лились
рекой
Ennen
kovasta
kallion
syrjästä
Прежде
чем
от
скалы
крутой
Lähtöö
kiven
muru
Оторвется
камень
Ennekö
tämän
poijan
syrämmestä
Раньше,
чем
в
сердце
парня
Aijallinen
suru
Поселится
печаль
и
камень
Kovakourin
koulittuja
mammanpoikia
Маменькиных
сынков,
крепкой
рукой
воспитанных
Kylät
on
mustanaan
Полно
в
деревнях
Kortesnevan
poikkitieltä
C
просёлочной
дороги
Pakojäniksenä
maailmaan
Я
в
мир
подался,
как
заяц
от
погони
Rätyksiä
tällääsia
poijan
perkeleitä
Рваные
штаны,
настоящий
чертенок
Sun
ei
pitäis
rakastaa
Тебе
меня
не
стоит
любить
Vätystä
tälläästä
poijan
retaletta
Потрепанный
жизнью,
но
гордый
Kotiin
palaavaa
Домой
возвращаться
чтобы
жить
Kirstallin
kirkkaana
silimät
loistaa
Кристально
чистым
блеском
сияют
глаза
Rakkauren
tähären
vaan
Только
от
любви
одной
Heleposti
siihen
sokaistuu
Легко
в
них
потеряться
Ole
varuillas,
sanotaan
Будь
осторожна
со
мной
Voi
sen
poijan
syräntä
Ах,
это
сердце
мальчишки
Joka
kahta
ajatteloo
Которое
мечется
меж
двух
огней
Kuinka
suuri
se
synti
on
Насколько
же
это
большой
грех
Jos
tyttöjä
rakasteloo
Если
девчонок
любить
всё
сильней?
Kovakourin
koulittuja
mammanpoikia
Маменькиных
сынков,
крепкой
рукой
воспитанных
Kylät
on
mustanaan
Полно
в
деревнях
Kortesnevan
poikkitieltä
C
просёлочной
дороги
Pakojäniksenä
maailmaan
Я
в
мир
подался,
как
заяц
от
погони
Rätyksiä
tällääsia
poijan
perkeleitä
Рваные
штаны,
настоящий
чертенок
Sun
ei
pitäis
rakastaa
Тебе
меня
не
стоит
любить
Vätystä
tälläästä
poijan
retaletta
Потрепанный
жизнью,
но
гордый
Kotiin
palaavaa
Домой
возвращаться
чтобы
жить
Kovakourin
koulittuja
mammanpoikia
Маменькиных
сынков,
крепкой
рукой
воспитанных
Kylät
on
mustanaan
Полно
в
деревнях
Kortesnevan
poikkitieltä
C
просёлочной
дороги
Pakojäniksenä
maailmaan
Я
в
мир
подался,
как
заяц
от
погони
Rätyksiä
tällääsia
poijan
perkeleitä
Рваные
штаны,
настоящий
чертенок
Sun
ei
pitäis
rakastaa
Тебе
меня
не
стоит
любить
Vätystä
tälläästä
poijan
retaletta
Потрепанный
жизнью,
но
гордый
Kotiin
palaavaa
Домой
возвращаться
чтобы
жить
Vätystä
tälläästä
pojan
retaletta
Потрепанный
жизнью,
но
гордый
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.