Lyrics and translation Laurie - Music of the Spheres

Music of the Spheres

How long will it take
A million years
That's all right, we've got the music of the spheres
There it is
A horizon of dreams
Or a cosmic abyss
That isn't what it seems

Travelling closer
Gaining speed
It's the solar creation
That nothing can impede

I'm feeling far from the ground
High in the clouds but still falling down
I'm feeling far from the sound
The sound of the starry eyed people all around
I'm feeling senseless now
My heart is beating loud
The walls are falling down
I'm feeling far from the ground

Swiping away
Wishing for more
All of eternity in one corridor
Feeling the pressure
Pushing down
It's all in my head
In this virtual zone

Travelling closer
Gaining speed
It's the solar creation
That always will succeed

I'm feeling far from the ground
High in the clouds but still falling down
I'm feeling far from the sound
The sound of the starry eyed people all around
I'm feeling senseless now
My heart is beating loud
The walls are falling down
I'm feeling far from the ground

It's all that I can hear
Distances starting to disappear
We're in the music of the spheres

Feeling far from the ground
High in the clouds but still falling down
I'm feeling far from the sound
The sound of the starry eyed people all around
I'm feeling senseless now
My heart is beating loud
The walls are falling down
I'm feeling far from the ground

La Musique des Sphères

Combien de temps cela prendra-t-il ?
Un million d'années ?
C'est bon, nous avons la musique des sphères.
La voilà.
Un horizon de rêves.
Ou un abysse cosmique.
Ce n'est pas ce qu'il semble.

Voyager plus près.
Prendre de la vitesse.
C'est la création solaire.
Que rien ne peut empêcher.

Je me sens loin du sol.
Haute dans les nuages, mais je tombe toujours.
Je me sens loin du son.
Le son des gens aux yeux étoilés tout autour.
Je me sens insensée maintenant.
Mon cœur bat fort.
Les murs tombent.
Je me sens loin du sol.

Balayer.
Envie d'en savoir plus.
Toute l'éternité dans un couloir.
Sentir la pression.
Poussez vers le bas.
Tout est dans ma tête.
Dans cette zone virtuelle.

Voyager plus près.
Prendre de la vitesse.
C'est la création solaire.
Qui réussira toujours.

Je me sens loin du sol.
Haute dans les nuages, mais je tombe toujours.
Je me sens loin du son.
Le son des gens aux yeux étoilés tout autour.
Je me sens insensée maintenant.
Mon cœur bat fort.
Les murs tombent.
Je me sens loin du sol.

C'est tout ce que j'entends.
Les distances commencent à disparaître.
Nous sommes dans la musique des sphères.

Je me sens loin du sol.
Haute dans les nuages, mais je tombe toujours.
Je me sens loin du son.
Le son des gens aux yeux étoilés tout autour.
Je me sens insensée maintenant.
Mon cœur bat fort.
Les murs tombent.
Je me sens loin du sol.