Laurie - Music of the Spheres - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Laurie - Music of the Spheres




Music of the Spheres
Музыка сфер
How long will it take
Сколько времени потребуется?
A million years
Миллион лет.
That's all right, we've got the music of the spheres
Всё в порядке, у нас есть музыка сфер.
There it is
Вот оно.
A horizon of dreams
Горизонт мечты
Or a cosmic abyss
Или космическая бездна?
That isn't what it seems
Всё не так, как кажется.
Travelling closer
Приближаемся,
Gaining speed
Набираем скорость.
It's the solar creation
Это сотворение Солнца,
That nothing can impede
Которое ничто не остановит.
I'm feeling far from the ground
Я чувствую себя так далеко от земли,
High in the clouds but still falling down
Высоко в облаках, но всё ещё падаю вниз.
I'm feeling far from the sound
Я чувствую себя так далеко от звука,
The sound of the starry eyed people all around
Звука людей с глазами, полными звёзд, вокруг.
I'm feeling senseless now
Я теряю рассудок,
My heart is beating loud
Моё сердце бьётся так громко.
The walls are falling down
Стены рушатся,
I'm feeling far from the ground
Я чувствую себя так далеко от земли.
Swiping away
Смахнуть прочь,
Wishing for more
Желать большего.
All of eternity in one corridor
Вся вечность в одном коридоре.
Feeling the pressure
Чувствую давление,
Pushing down
Оно давит на меня.
It's all in my head
Всё это только в моей голове,
In this virtual zone
В этой виртуальной зоне.
Travelling closer
Приближаемся,
Gaining speed
Набираем скорость.
It's the solar creation
Это сотворение Солнца,
That always will succeed
Которое всегда будет продолжаться.
I'm feeling far from the ground
Я чувствую себя так далеко от земли,
High in the clouds but still falling down
Высоко в облаках, но всё ещё падаю вниз.
I'm feeling far from the sound
Я чувствую себя так далеко от звука,
The sound of the starry eyed people all around
Звука людей с глазами, полными звёзд, вокруг.
I'm feeling senseless now
Я теряю рассудок,
My heart is beating loud
Моё сердце бьётся так громко.
The walls are falling down
Стены рушатся,
I'm feeling far from the ground
Я чувствую себя так далеко от земли.
It's all that I can hear
Это всё, что я слышу,
Distances starting to disappear
Расстояния начинают исчезать.
We're in the music of the spheres
Мы в музыке сфер.
Feeling far from the ground
Я чувствую себя так далеко от земли,
High in the clouds but still falling down
Высоко в облаках, но всё ещё падаю вниз.
I'm feeling far from the sound
Я чувствую себя так далеко от звука,
The sound of the starry eyed people all around
Звука людей с глазами, полными звёзд, вокруг.
I'm feeling senseless now
Я теряю рассудок,
My heart is beating loud
Моё сердце бьётся так громко.
The walls are falling down
Стены рушатся,
I'm feeling far from the ground
Я чувствую себя так далеко от земли.





Writer(s): Lawrence Akester

Laurie - Music of the Spheres
Album
Music of the Spheres
date of release
03-04-2021



Attention! Feel free to leave feedback.