Lyrics and translation Laurie Berkner - Bottle Caps
I
love
to
walk
outside
J'aime
me
promener
dehors
I
look
down
on
the
ground
Je
regarde
le
sol
What
do
you
think
I'll
find?
Qu'est-ce
que
tu
penses
que
je
vais
trouver
?
What
do
you
think
I've
found
Qu'est-ce
que
tu
penses
que
j'ai
trouvé
?
A
beautiful
bottle
cap
Un
beau
bouchon
de
bouteille
Purple
orange
silver
gold
and
green
Violet,
orange,
argent,
or
et
vert
I'll
take
it
home
with
me
Je
vais
le
ramener
à
la
maison
avec
moi
Collecting
bottle
caps,
bottle
caps
Ramasser
des
bouchons
de
bouteilles,
des
bouchons
de
bouteilles
Bottle
caps,
bottle
caps,
every
one
I
see
Des
bouchons
de
bouteilles,
des
bouchons
de
bouteilles,
chaque
fois
que
j'en
vois
un
Collecting
bottle
caps,
bottle
caps
Ramasser
des
bouchons
de
bouteilles,
des
bouchons
de
bouteilles
Bottle
caps,
bottle
caps,
every
one
I
see
Des
bouchons
de
bouteilles,
des
bouchons
de
bouteilles,
chaque
fois
que
j'en
vois
un
I
love
to
pick
up
shells
J'adore
ramasser
des
coquillages
I
find
them
by
the
sea
Je
les
trouve
près
de
la
mer
I
love
to
pick
up
shells
J'adore
ramasser
des
coquillages
Some
for
you
and
some
for
me
Certains
pour
toi
et
certains
pour
moi
I
love
to
pick
up
shells
J'adore
ramasser
des
coquillages
I'll
bring
them
home
with
me
Je
vais
les
ramener
à
la
maison
avec
moi
And
put
my
shells
on
the
shelf
and
keep
Et
mettre
mes
coquillages
sur
l'étagère
et
garder
Collecting
bottle
caps,
bottle
caps
Ramasser
des
bouchons
de
bouteilles,
des
bouchons
de
bouteilles
Bottle
caps,
bottle
caps,
every
one
I
see
Des
bouchons
de
bouteilles,
des
bouchons
de
bouteilles,
chaque
fois
que
j'en
vois
un
Collecting
bottle
caps,
bottle
caps
Ramasser
des
bouchons
de
bouteilles,
des
bouchons
de
bouteilles
Bottle
caps,
bottle
caps,
every
one
I
see
Des
bouchons
de
bouteilles,
des
bouchons
de
bouteilles,
chaque
fois
que
j'en
vois
un
I
love
to
pick
up
rocks
J'adore
ramasser
des
pierres
Big
and
small
ones
too
Des
grosses
et
des
petites
aussi
I
love
to
pick
up
rocks
J'adore
ramasser
des
pierres
Some
for
me
and
some
for
you
Certaines
pour
moi
et
certaines
pour
toi
I
love
to
pick
up
rocks
J'adore
ramasser
des
pierres
I'll
bring
them
home
with
me
Je
vais
les
ramener
à
la
maison
avec
moi
And
put
my
rocks
in
a
box
Et
mettre
mes
pierres
dans
une
boîte
And
my
shells
on
the
shelf
and
keep
Et
mes
coquillages
sur
l'étagère
et
garder
Collecting
bottle
caps,
bottle
caps
Ramasser
des
bouchons
de
bouteilles,
des
bouchons
de
bouteilles
Bottle
caps,
bottle
caps,
every
one
I
see
Des
bouchons
de
bouteilles,
des
bouchons
de
bouteilles,
chaque
fois
que
j'en
vois
un
Collecting
bottle
caps,
bottle
caps
Ramasser
des
bouchons
de
bouteilles,
des
bouchons
de
bouteilles
Bottle
caps,
bottle
caps,
every
one
I
see
Des
bouchons
de
bouteilles,
des
bouchons
de
bouteilles,
chaque
fois
que
j'en
vois
un
I
like
to
pick
up
string
J'aime
ramasser
de
la
ficelle
I
find
it
one
two
three
Je
la
trouve
un,
deux,
trois
I
like
to
pick
up
string
J'aime
ramasser
de
la
ficelle
Some
for
you
and
some
for
me
Certaines
pour
toi
et
certaines
pour
moi
I
like
to
pick
up
string
J'aime
ramasser
de
la
ficelle
I'll
bring
it
home
with
me
Je
vais
la
ramener
à
la
maison
avec
moi
And
put
my
string
in
something
Et
mettre
ma
ficelle
dans
quelque
chose
And
my
rocks
in
a
box
Et
mes
pierres
dans
une
boîte
And
my
shells
on
the
shelf
and
keep
Et
mes
coquillages
sur
l'étagère
et
garder
Collecting
bottle
caps,
bottle
caps
Ramasser
des
bouchons
de
bouteilles,
des
bouchons
de
bouteilles
Bottle
caps,
bottle
caps,
every
one
I
see
Des
bouchons
de
bouteilles,
des
bouchons
de
bouteilles,
chaque
fois
que
j'en
vois
un
Collecting
bottle
caps,
bottle
caps
Ramasser
des
bouchons
de
bouteilles,
des
bouchons
de
bouteilles
Bottle
caps,
bottle
caps,
every
one
I
see
Des
bouchons
de
bouteilles,
des
bouchons
de
bouteilles,
chaque
fois
que
j'en
vois
un
Collecting
bottle
caps,
bottle
caps
Ramasser
des
bouchons
de
bouteilles,
des
bouchons
de
bouteilles
Bottle
caps,
bottle
caps,
every
one
I
see
Des
bouchons
de
bouteilles,
des
bouchons
de
bouteilles,
chaque
fois
que
j'en
vois
un
I've
got
some
new
ones,
old
ones
J'ai
des
nouveaux,
des
vieux
Blue
ones
gold
ones
every
one
I
see
Des
bleus,
des
dorés,
chaque
fois
que
j'en
vois
un
I've
got
some
red
ones,
brown
ones
J'ai
des
rouges,
des
marrons
Flat
ones
round
ones
every
one
I
see
Des
plats,
des
ronds,
chaque
fois
que
j'en
vois
un
Collecting
bottle
caps,
bottle
caps
Ramasser
des
bouchons
de
bouteilles,
des
bouchons
de
bouteilles
Bottle
caps,
bottle
caps,
every
one
I
see
Des
bouchons
de
bouteilles,
des
bouchons
de
bouteilles,
chaque
fois
que
j'en
vois
un
Rate the translation
1
Magic Box (Full Band Version) (Bonus Track)
2 Walk Along the River
3 These Are My Glasses
4 Running Down the Hill
5 The Cookie Bakers of the Night
6 Googleheads
7 Mouse In My Toolbox
8 Shake Your Body Down
9 Drive My Car
10 Goodnight
11 My Family (Extended Full Band Version) (Bonus Track)
12 One Seed (Bonus Track)
13 Mahalo
14 Telephone
15 Where Is the Cake?
16 Choc-o-lot In My Pock-o-lot
17 Bottle Caps
18 The Cat Came Back
19 Party Day
20 My Energy
21 The Airplane Song
22 I'm a Mess
23 Bottle Caps
24 These Are My Glasses
25 Running Down the Hill
26 The Cookie Bakers of the Night
27 Googleheads
28 Drive My Car
29 Goodnight
30 My Family (Extended Full Band Version) [Bonus Track]
31 Magic Box (Full Band Version) [Bonus Track]
32 Shake Your Body Down
33 Mouse In My Toolbox
34 Mahalo
35 Walk Along the River
36 Telephone
37 Where Is the Cake?
38 Choc-o-lot In My Pock-o-lot
39 The Cat Came Back
40 Party Day
41 My Energy
42 The Airplane Song
43 I'm a Mess
44 One Seed (Bonus Track)
2 Walk Along the River
3 These Are My Glasses
4 Running Down the Hill
5 The Cookie Bakers of the Night
6 Googleheads
7 Mouse In My Toolbox
8 Shake Your Body Down
9 Drive My Car
10 Goodnight
11 My Family (Extended Full Band Version) (Bonus Track)
12 One Seed (Bonus Track)
13 Mahalo
14 Telephone
15 Where Is the Cake?
16 Choc-o-lot In My Pock-o-lot
17 Bottle Caps
18 The Cat Came Back
19 Party Day
20 My Energy
21 The Airplane Song
22 I'm a Mess
23 Bottle Caps
24 These Are My Glasses
25 Running Down the Hill
26 The Cookie Bakers of the Night
27 Googleheads
28 Drive My Car
29 Goodnight
30 My Family (Extended Full Band Version) [Bonus Track]
31 Magic Box (Full Band Version) [Bonus Track]
32 Shake Your Body Down
33 Mouse In My Toolbox
34 Mahalo
35 Walk Along the River
36 Telephone
37 Where Is the Cake?
38 Choc-o-lot In My Pock-o-lot
39 The Cat Came Back
40 Party Day
41 My Energy
42 The Airplane Song
43 I'm a Mess
44 One Seed (Bonus Track)
Attention! Feel free to leave feedback.