Lyrics and translation Laurie Leblanc - Another Night Like This

Fireworks exploding in our hearts
Bangled up in the backseat of our car
Moonshine through the trees
Magnolia on the evening breeze

Feeling you against my skin
Going places we've never been
I want to be there by your side
Making love till the morning

We're gonna need another night like this
You got something that I can't resist
One kiss and I never wanna let you go oh oh
Don't wanna miss another minute
Don't want another day without you in it
You're all I want and I know
I'm gonna need another night like this

I never felted coming on so strong
Girl you got me right where I belong
We could head west out of town
Watching another sun go down
Find the perfect place to park
Slow dancing underneath the Stars

I never want this thing to end
I want to do it all over

We're gonna need another night like this
You got something that I can't resist
One kiss and I never wanna let you go oh oh
Don't wanna miss another minute
Don't want another day without you in it
You're all I want and I know
I'm gonna need another night like this

Tonight is where it all began
I want to feel this way all over and over

We're gonna need another night like this
You got something that I can't resist
One kiss and I never wanna let you go oh oh
Don't wanna miss another minute
Don't want another day without you in it
You're all I want and I know
I'm gonna need another night like this

You're all I want
I'm gonna need another night like this

Фейерверк взрывается в наших сердцах.
Я лежу на заднем сиденье нашей машины.
Лунный свет сквозь деревья.
Магнолия на вечернем ветру

Чувствую тебя на своей коже.
Мы отправляемся туда, где никогда не были.
Я хочу быть рядом с тобой.
Занимаемся любовью до утра.

Нам понадобится еще одна такая ночь.
В тебе есть что-то, перед чем я не могу устоять.
Один поцелуй и я никогда не захочу тебя отпускать о о
Не хочу упустить ни минуты.
Я не хочу еще одного дня без тебя.
Ты все чего я хочу и я знаю
Мне понадобится еще одна такая ночь.

Я никогда не чувствовала себя такой сильной
Девочка, ты привела меня туда, где мне и место.
Мы могли бы уехать из города на Запад.
Смотрю, как заходит еще одно солнце.
Найдите идеальное место для парковки
Медленный танец под звездами.

Я не хочу, чтобы это закончилось.
Я хочу начать все сначала.

Нам понадобится еще одна такая ночь.
В тебе есть что-то, перед чем я не могу устоять.
Один поцелуй и я никогда не захочу тебя отпускать о о
Не хочу упустить ни минуты.
Я не хочу еще одного дня без тебя.
Ты все чего я хочу и я знаю
Мне понадобится еще одна такая ночь.

Сегодня вечером все началось.
Я хочу чувствовать это снова и снова.

Нам понадобится еще одна такая ночь.
В тебе есть что-то, перед чем я не могу устоять.
Один поцелуй и я никогда не захочу тебя отпускать о о
Не хочу упустить ни минуты.
Я не хочу еще одного дня без тебя.
Ты все чего я хочу и я знаю
Мне понадобится еще одна такая ночь.

Ты-все, что мне нужно.
Мне понадобится еще одна такая ночь.