Blow, Big Wind - Laurie Lewis translation in German

Blow, Big Wind

Since you first claimed my heart I been starved for understanding
So I planted a garden where none grew before
But the seeds would not take hold in this harse and
Barren land and the only peace I found was in the eye of the storm
()
So blow big wind
Like the storm on the sea
Blow big wind
You can't shake me

I guess I've been an optimist or maybe just a fool
To think that these storms could ever cease
But I just crave your touch though the summers were short
That always brings sweet release
()

Now I've pulled up my stakes and packed up my bags
Though I can't stop my heart from grievin
When the next storm comes rollin in it won't catch me
Cause everythings over but believin
()

Wehe, großer Wind

Seit du mein Herz erobert hast, sehne ich mich nach Verständnis
Also pflanzte ich einen Garten, wo vorher keiner wuchs
Aber die Samen wollten in diesem rauen und
Unfruchtbaren Land nicht Fuß fassen, und der einzige Frieden, den ich fand, war im Auge des Sturms
()
Also wehe, großer Wind
Wie der Sturm auf dem Meer
Wehe, großer Wind
Du kannst mich nicht erschüttern

Ich schätze, ich war eine Optimistin oder vielleicht einfach nur ein Narr
Zu glauben, dass diese Stürme jemals aufhören könnten
Aber ich sehne mich einfach nach deiner Berührung, obwohl die Sommer kurz waren
Das bringt immer süße Erlösung
()

Jetzt habe ich meine Zelte abgebrochen und meine Taschen gepackt
Obwohl ich mein Herz nicht vom Trauern abhalten kann
Wenn der nächste Sturm hereinbricht, wird er mich nicht erwischen
Denn alles ist vorbei, außer dem Glauben
()