Lyrics and translation Laurie Lewis - Tall Pines

Tall Pines

Once in my youth, I stood on the mountain
And planted some pines in the sand
Every day I looked their way
But I just couldn't understand

Why they never grew like I wanted them to
I just couldn't understand why
Now I've rambled around in this whole world through
And the day I just happened by

Tall pines, tall pines
Reachin' up for the clouds
Tall pines, tall pines
And I bet you wouldn't know me now

I'll never forget the mornin' I left
The hum of the bees in the hay
The farther I walk, the louder they talked
How silent it seems here today

There's the old wire fence we built inch by inch
Surroundin' the old family graves
Now there's one gravestone standin' all alone
There waitin' to meet me in the shade

Tall pines, tall pines
Reachin' up for the clouds
Tall pines, tall pines
I bet you wouldn't know me now

Tall pines, tall pines
Reachin' up for the clouds
Tall pines, tall pines
I've come home to sleep beneath your boughs

Высокие сосны

Когда-то в юности я стояла на горе
И сажала сосны в песок.
Каждый день я смотрела в их сторону,
Но никак не могла понять,

Почему они не растут так, как мне хотелось,
Я просто не могла этого понять.
Теперь я исколесила весь белый свет
И в тот день, когда я случайно проходила мимо,

Высокие сосны, высокие сосны
Тянутся к облакам.
Высокие сосны, высокие сосны,
Готова поспорить, ты бы меня теперь не узнал.

Никогда не забуду утро, когда я уезжала,
Жужжание пчел в сене,
Чем дальше я шла, тем громче они жужжали,
Как тихо здесь сегодня.

Вот старый проволочный забор, который мы строили сантиметр за сантиметром,
Окружающий старые могилы нашей семьи.
Теперь там стоит одно-единственное надгробие,
Оно ждет меня в тени.

Высокие сосны, высокие сосны
Тянутся к облакам.
Высокие сосны, высокие сосны,
Готова поспорить, ты бы меня теперь не узнал.

Высокие сосны, высокие сосны
Тянутся к облакам.
Высокие сосны, высокие сосны,
Я вернулась домой, чтобы уснуть под вашими кронами.