When I Get Home - Laurie Lewis translation in German

When I Get Home

When I meet my savior over yonder
I'll have me a mansion on the other side
Gonna tell my friends how glad I am to see them
When I get home I'm going be satisfied

(CHORUS)
I'll have me a harp of gold just like David's
When i get over on the other side
Gonna sing and play with a band of a million angels
When I get home I'm gonna be satisfied

I'll have a little talk with Ruth and Naomi
Have a little talk with Peter, James, and Paul
Gonna sit down and have a talk with dad and mother
But I'll sing my song woth the angles first of all

Chorus

Now when I meet my savior over yonder
I'll have me a mansion on the other side
I'll leave my worldly troubles here behind me
When I get home I'm going be satisfied

Chorus

Wenn ich nach Hause komme

Wenn ich meinen Erlöser drüben treffe,
werde ich ein Herrenhaus auf der anderen Seite haben.
Ich werde meinen Freunden sagen, wie froh ich bin, sie zu sehen.
Wenn ich nach Hause komme, werde ich zufrieden sein.

(CHORUS)
Ich werde eine goldene Harfe haben, genau wie Davids,
wenn ich auf der anderen Seite bin.
Ich werde mit einer Schar von einer Million Engeln singen und spielen.
Wenn ich nach Hause komme, werde ich zufrieden sein.

Ich werde ein kleines Gespräch mit Ruth und Naomi führen,
ein kleines Gespräch mit Petrus, Jakobus und Paulus.
Ich werde mich hinsetzen und ein Gespräch mit Vater und Mutter führen,
aber ich werde mein Lied zuerst mit den Engeln singen.

Chorus

Wenn ich nun meinen Erlöser drüben treffe,
werde ich ein Herrenhaus auf der anderen Seite haben.
Ich werde meine weltlichen Sorgen hier hinter mir lassen.
Wenn ich nach Hause komme, werde ich zufrieden sein.

Chorus