Laurie Lewis - When I Get Home - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Laurie Lewis - When I Get Home




When I Get Home
Когда я вернусь домой
When I meet my savior over yonder
Когда я встречу своего Спасителя на том свете,
I'll have me a mansion on the other side
У меня будет особняк по ту сторону.
Gonna tell my friends how glad I am to see them
Расскажу друзьям, как я рада их видеть,
When I get home I'm going be satisfied
Когда я вернусь домой, я буду довольна.
(CHORUS)
(Припев)
I'll have me a harp of gold just like David's
У меня будет золотая арфа, как у Давида,
When i get over on the other side
Когда я попаду на ту сторону.
Gonna sing and play with a band of a million angels
Буду петь и играть с миллионом ангелов,
When I get home I'm gonna be satisfied
Когда я вернусь домой, я буду довольна.
I'll have a little talk with Ruth and Naomi
Я немного поговорю с Руфью и Ноеминью,
Have a little talk with Peter, James, and Paul
Немного поговорю с Петром, Иаковом и Павлом,
Gonna sit down and have a talk with dad and mother
Сяду и поговорю с папой и мамой,
But I'll sing my song woth the angles first of all
Но сначала спою свою песню с ангелами.
Chorus
Припев
Now when I meet my savior over yonder
Теперь, когда я встречу своего Спасителя на том свете,
I'll have me a mansion on the other side
У меня будет особняк по ту сторону.
I'll leave my worldly troubles here behind me
Я оставлю свои мирские беды позади,
When I get home I'm going be satisfied
Когда я вернусь домой, я буду довольна.
Chorus
Припев





Writer(s): Estil C. Ball


Attention! Feel free to leave feedback.