Lyrics and translation Lauriete - Depois do Mar

Depois do Mar

'Senhor faz nos ver além do deserto
Além das circunstâncias, faz nos ver depois do mar.'
Sobre o sol escaldante, na aridez do deserto um povo ofegante marchava
Uma liberdade a felicidade buscava o povo de Deus
Marcados pela história de tortura e
Sofrimento que o Egito havia causado
Liderados por Moisés de riqueza só a fé prosseguia o povo de Deus
Quando de repente um imprevisto acontece diante deles o imponente mar
Atrás vem faraó o medo se fortalece e agora como escapar
A vitória vem depois do mar o limite da prova o milagre vai acontecer
Abra os olhos da fé meu irmão e
Contemple na luta o troféu que Deus tem pra você
Antes mesmo do mar se abrir pode
Glorificar Deus trabalha, age no invisível
Veja a terra que o Senhor prometeu nossa
Herança nos deu, depois do mar o impossível
Quando de repente um imprevisto acontece diante deles o imponente mar
Atrás vem faraó e o medo se fortalece e agora como escapar
A vitória vem depois do mar o limite da prova o milagre vai acontecer
Abra os olhos da fé meu irmão e
Contemple na luta o troféu que Deus tem pra você
Antes mesmo do mar se abrir pode
Glorificar Deus trabalha, age no invisível
Veja a terra que o Senhor prometeu nossa
Herança nos deu, depois do mar o impossível
Depois do mar além das águas no medo e na dor existe um lugar
Depois do mar além das águas eu vou eu vou cantar
A vitória vem depois do mar o limite da prova o milagre vai acontecer
Abra os olhos da fé meu irmão e
Contemple na luta o troféu que Deus tem pra você
Antes mesmo do mar se abrir pode
Glorificar Deus trabalha, age no invisível
Veja a terra que o Senhor prometeu nossa
Herança nos deu, depois do mar o impossível
O impossível

Après la Mer

'Seigneur, fais-nous voir au-delà du désert
Au-delà des circonstances, fais-nous voir après la mer.'
Sous le soleil brûlant, dans l'aridité du désert, un peuple haletant marchait
Une liberté, le bonheur recherchait le peuple de Dieu
Marqué par l'histoire de la torture et
De la souffrance que l'Égypte avait causée
Guidé par Moïse, la foi seule poursuivait le peuple de Dieu
Quand soudain un imprévu arrive, devant eux, la mer imposante
Derrière vient Pharaon, la peur se renforce et maintenant comment s'échapper
La victoire vient après la mer, la limite de l'épreuve, le miracle va arriver
Ouvre les yeux de la foi, mon cher, et
Contemple dans la lutte le trophée que Dieu a pour toi
Avant même que la mer ne s'ouvre, tu peux
Glorifier Dieu, il travaille, il agit dans l'invisible
Vois la terre que le Seigneur a promise, notre
Héritage nous a été donné, après la mer l'impossible
Quand soudain un imprévu arrive, devant eux, la mer imposante
Derrière vient Pharaon, la peur se renforce et maintenant comment s'échapper
La victoire vient après la mer, la limite de l'épreuve, le miracle va arriver
Ouvre les yeux de la foi, mon cher, et
Contemple dans la lutte le trophée que Dieu a pour toi
Avant même que la mer ne s'ouvre, tu peux
Glorifier Dieu, il travaille, il agit dans l'invisible
Vois la terre que le Seigneur a promise, notre
Héritage nous a été donné, après la mer l'impossible
Après la mer, au-delà des eaux, dans la peur et la douleur, il y a un endroit
Après la mer, au-delà des eaux, je vais chanter
La victoire vient après la mer, la limite de l'épreuve, le miracle va arriver
Ouvre les yeux de la foi, mon cher, et
Contemple dans la lutte le trophée que Dieu a pour toi
Avant même que la mer ne s'ouvre, tu peux
Glorifier Dieu, il travaille, il agit dans l'invisible
Vois la terre que le Seigneur a promise, notre
Héritage nous a été donné, après la mer l'impossible
L'impossible