Lauriete - Essência da Vida - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lauriete - Essência da Vida




Essência da Vida
L'essence de la vie
Eu vou mergulhar somente essa vez
Je vais plonger, juste cette fois
Vou deixar o anjo agitar
Je vais laisser l'ange agiter
As águas deste tanque para que afogue a minha dor
Les eaux de ce bassin pour que ma douleur soit noyée
Eu vou deixar as águas me lavarem
Je vais laisser les eaux me laver
Curado dessa enfermidade vou ficar
Guéri de cette maladie, je serai
Não tenho prata, ouro e me resta a
Je n'ai pas d'argent, d'or et il ne me reste que la foi
Meu Deus, a minha esperança está no fim
Mon Dieu, mon espoir est déjà à son terme
Eu olho para os lados, não tenho onde ir
Je regarde de tous les côtés, je n'ai nulle part aller
Não posso a outro Deus clamar, somente a Ti, filho de Davi (filho de Davi)
Je ne peux pas crier à un autre Dieu, seulement à Toi, fils de David (fils de David)
Eu necessito agora da Tua unção
J'ai besoin maintenant de ton onction
tanto tempo esperando estou aqui
J'attends depuis si longtemps, je suis ici
É hoje, é agora, então
C'est aujourd'hui, c'est maintenant, alors
Vou me lançar, mergulhar, me curar
Je vais me lancer, plonger, me guérir
Eu acredito no milagre que Jesus irá tocar em mim
Je crois au miracle que Jésus va toucher en moi
Irá olhar por mim
Il regardera pour moi
Eu acredito que o Cristo, o Messias irá me tocar
Je crois que le Christ, le Messie me touchera
Eu acredito que o filho de Maria terá compaixão
Je crois que le fils de Marie aura compassion
Irá cuidar de mim (irá cuidar de mim)
Il prendra soin de moi (il prendra soin de moi)
E liberto serei, poderei adorar
Et je serai libéré, je pourrai adorer
Enfermidade expelida do meu corpo está
La maladie est expulsée de mon corps
E agora os meus lábios podem adorar
Et maintenant mes lèvres peuvent adorer
A essência da vida que ao morto
L'essence de la vie qui donne la vie au mort
O coxo sua cama pode carregar
Le boiteux peut porter son lit
Comece a contar os milagres de Deus
Commence à compter les miracles de Dieu
Espalhar na cidade, Jesus é o Senhor
Répands dans la ville, Jésus est le Seigneur
O tempo que era de se lamentar
Le temps qui était de se lamenter
Se torna a hora de glorificar
Devient l'heure de glorifier
Sabendo esperar o tempo de Deus
Sachant attendre le temps de Dieu
E na hora correta começa o milagre
Et au bon moment, le miracle commence
Milagre (milagre)
Miracle (miracle)
A essência da vida que ao morto
L'essence de la vie qui donne la vie au mort
O coxo sua cama pode carregar
Le boiteux peut porter son lit
Comece a contar os milagres de Deus
Commence à compter les miracles de Dieu
Espalhar na cidade, Jesus é o Senhor
Répands dans la ville, Jésus est le Seigneur
O tempo que era de se lamentar
Le temps qui était de se lamenter
Se torna a hora de glorificar
Devient l'heure de glorifier
Sabendo esperar o tempo de Deus
Sachant attendre le temps de Dieu
E na hora correta começa o milagre
Et au bon moment, le miracle commence
Milagre, milagre, milagre
Miracle, miracle, miracle
(O tempo que era de se lamentar)
(Le temps qui était de se lamenter)
Se torna a hora de glorificar
Devient l'heure de glorifier
Sabendo esperar o tempo de Deus
Sachant attendre le temps de Dieu
E na hora correta começa o milagre
Et au bon moment, le miracle commence
Milagre, milagre, milagre (hoje é tempo de milagre)
Miracle, miracle, miracle (aujourd'hui c'est le temps du miracle)





Writer(s): Vinicius Marquezane


Attention! Feel free to leave feedback.